人名・地名の表記について

人名・地名などのカタカナ表記は、原語の発音に近い表記としたが、慣用的な表現があるものは、それを優先した。

アウグスティヌス(354〜430) アウグスティン、オーガスティン。古代ローマキリスト教の教父・思想家。(Augustine of Hippo)
アブデュルハミト2世(1842〜1918) アブドゥル・ハミト2世。オスマン帝国末期の専制君主。(Abdul Hamid II)
アレクサンドロス3世(BC356〜BC323) アレキサンダー大王。イスカンダル。古代マケドニア王国のアルゲアス朝(Argead dynasty BC700〜BC309)の国王(在位BC336〜BC323) (Alexander the Great)
イヴァン3世(1440〜1505) イワン3世。ロシア皇帝(ツァーリ)(在位1462〜1505)(Ivan III)
イスタンブール イスタンブル。トルコ北西部、ボスポラス海峡に臨む都市。(Istanbul)
イスラム帝国 サラセン帝国。632〜1922年。イスラム教徒が建設した諸帝国。(caliphate)
イルハン朝 イル・ハン国。イル汗国。フラグ・ウルス。モンゴル帝国の4ハン国の1。(Ilkhanate/Hulagu Ulus)
ヴァスコ・ダ・ガマ(1469〜1524) バスコ・ダ・ガマ。インド航路を開拓したポルトガルの航海者。(Vasco da Gama)
ヴァロア朝 バロア朝。フランスの王朝(1328〜1589)。(Valois dynasty)
ヴァンダル王国 バンダル王国。435〜534年。ゲルマン民族の一派であるヴァンダル族のガイセリック(Gaiseric)によって建国された。(Vandal Kingdom)
ヴィスワ川 ビスワ川。ポーランドで最長の川。全長は1047km。(Vistula)
ヴィルヘルム1世(1797〜1888) ウィルヘルム1世。ドイツを統一したプロイセン王(在位1871〜1888年)(William I, German Emperor)
ウェストファリア条約 ヴェストファーレン条約。三十年戦争(1618〜1648)の講和条約(1648年) (Peace of Westphalia)
ヴェルダン条約 ベルダン条約。843年、フランク王国を3分することを定めた条約。(Treaty of Verdun)
ヴェルディ(1813〜1901) ベルディ。イタリアの作曲家。(Giuseppe Verdi)
ヴォルガ川 ボルガ川。ロシア連邦の西部を流れカスピ海に注ぐヨーロッパ州最長の川。(Volga)
ヴォルテール(1694〜1778) ボルテール。フランスの啓蒙思想家。(Voltaire)
ウラジオストク ウラジオストック。ロシア連邦、沿海州南部の日本海に面する港湾都市。(Vladivostok)
エカチェリーナ2世(1729〜1796) エカテリーナ2世。ロシアの女帝(在位1762〜1796年)。(Catherine the Great)
エフェソス エペソス。小アジアの西海岸に栄えた古代都市。(Ephesus)
エルサレム イェルサレム。イスラエルの都市。(Jerusalem)
オクタヴィアヌス(BC63〜後14) オクタビアヌス。帝政ローマ初代皇帝。(Octavius, Augustus)
オゴタイ・ハン国 オゴデイ・ウルス。オゴタイ汗国。モンゴル帝国の4ハン国の1。(Ogedei Khanate/House of Ogedei)
カール5世(1500〜1558) 神聖ローマ皇帝(在位1519〜1556)スペイン国王としてはカルロス1世(Carlos I)(Charles V, Holy Roman Emperor)
カール大帝(742〜814) カロリング朝フランク王(在位768〜814)。ドイツではカール1世。フランスではシャルルマーニュまたはシャルル1世、イタリアではカルロ1世またはカルロマーニョ、スペインではカルロス1世、イギリスではチャールズ大帝(Charlemagne)
カヴール(1810〜1861) カブール。イタリア統一を実現したサルデーニャ王国の首相(在位1852〜1861年)。(Count of Cavour)
カスティリャ王国 カスチラ王国。カスティーリャ王国。1035〜1479年。イベリア半島中央部にあったキリスト教王国。(Kingdom of Castile)
カブール カーブル。アフガニスタン首都。(Kabul)
ガラティア ガラチア。BC275〜BC64年。小アジア北部にあった古都。(Galatia)
カルヴァン(1509〜1564) カルビン。フランスの宗教改革者。(John Calvin)
カルデア 新バビロニア。古代のバビロニア南部をさす地域名。(Chaldea)
カルロヴィッツ条約 カルロビッツ条約。1699年、ベオグラード北西のカルロヴッツでオスマン帝国とオーストリア、ベネチア、ポーランドの間に締結された講和条約。(Treaty of Karlowitz)
ガンディー(1869〜1948) ガンジー。インド独立運動の指導者。(Mahatma Gandhi)
ギエンヌ ギュイエンヌ。フランス南西部の旧州名。(Guyenne)
キクラデス文明 キュクラデス文明。BC3000〜BC2000にエーゲ海のキクラデス諸島(Cyclades)に栄えた文明。(Cycladic civilization)
キプチャク・ハン国 ジョチ・ウルス。キプチャク汗国。モンゴル帝国の4ハン国の1。(Kipchak Khanate/Ulus of Jochi/Golden Horde)
キプロス ギプロス。地中海東部にある国家。(Kypros)
キューリー(1867〜1934) キュリー。ポーランドの物理学者・化学者。(Marie Curie)
キュロス2世(BC600〜BC529) キロス2世。アケメネス朝ペルシアの創始者(在位BC550〜BC529)。(Kuros U)
ギリシア ギリシャ。南ヨーロッパに位置する共和制国家。(Greece)
グーテンベルグ(1400〜1468) グーテンベルク。ドイツの印刷業者。活版印刷発明者。(Johannes Gutenberg)
クシャーナ朝 クシャナ朝、クシャーン朝、クシャン朝。30〜375年。大月氏の諸侯の一つ、イラン系のクシャン族が現在のアフガニスタンを中心に建てた王朝。(Kushan Empire)
グダニスク グダンスク。ポーランド北部、バルト海に臨む港湾都市。(Gdansk)
クリミア・ハン国 クリム・ハン国。クリミア汗国。モンゴル帝国の後継国家のひとつ(Crimean Khanate)
クロービス(466〜511) クローヴィス。メロビング朝フランク王国の初代王(在位481〜511)。(Clovis)
ゲティスバーグの戦い ゲチスバーグの戦い。1863年ペンシルベニア州ゲティスバーグで行われた南北戦争最大の激戦。(Battle of Gettysburg)
ゲビデ王国 ゲピド王国。260年ゲルマン系ゴート族のゲビデ族が建国した国家。(Gepids)
コシューシコ(1746〜1817) コシチュシュコ。ポーランドの愛国者。(Kosciuszko)
コソボの戦い コソヴォの戦い。セルビア王国とオスマン帝国による会戦。(Battle of Kosovo)
コリントス コリント。ギリシア南部の都市。(Korinthos)
コロセウム コロッセウム。コロッセオ。ローマの円形闘技場。(Colosseum)
コンスタンティヌス(274〜337) コンスタンチヌス。キリスト教を公認したローマ皇帝(在位306〜337年)。(Constantine the Great)
コンスタンティノープル コンスタンチノープル。東ローマ帝国の首都であった都市で、現在のトルコの都市イスタンブールの前身。(Constantinople)
サーマーン朝 サマン朝。875〜999年。875年にナスル1世がアッバース朝から独立して創始したイランの王朝。(Samanid Empire)
サヴォイア サボイア。サヴォワ。アルプスのフランス側斜面の一地域。(Savoia)
ザクセン サクソン。ドイツ東部の州。エルベ川の中流・下流地方。州都ドレスデン。(Saxony)
ササン朝ペルシア サーサーン朝ペルシア。226年〜651年。イラン(ペルシャ)の王朝。(Sasanian Empire)
サルデーニャ サルディーニャ。サルディニア。地中海の西部、コルシカ島の南にある、シチリア島に次ぐ地中海第2の大島。(Sardinia)
サンバルテルミーの虐殺 セントバーソロミューの虐殺。聖バルテルミーの虐殺。サン・バルテルミの虐殺。フランスで、1572年8月23日カトリーヌ・ド・メディシスらが行なった新教徒虐殺事件。(St. Bartholomew's Day massacre)
シーザー(BC100〜BC44) カエサル。古代ローマの軍人・政治家。(Julius Caesar)
ジェームズ1世(1566〜1625) ジェームス1世。イングランド王。(在位1603〜1625)スチュアート王朝の祖。(James VI and I)
ジェノバ ジェノヴァ。イタリア北西部、地中海に臨む港湾都市。 (Genova)
シュテッティン シュチェチン。ポーランド北西端、オドラ川河口の港湾都市。(Stettin)
シュレジエン シレジア。ポーランド南西部、オーデル川の上流地方。中心都市ブロツワフ。 (Schlesien)
シュレスヴィヒ・ホルシュタイン州 シュレスウィヒ・ホルシュタイン。ドイツに16ある連邦州のひとつで、最北端に位置する。州都はキール。(Schleswig・Holstein)
ジュンガル・ハン国 ジュンガル。ジュンガル・ホンタイジ国。天山・アルタイ両山脈間のジュンガル盆地に分布したモンゴル系遊牧民族。(Dzungar Khanate)
シラクサ シラクーザ。イタリア南端、シチリア島南東岸の都市。(Siracusa)
スエビ族 スエヴィ族。イベリア半島のガリシア(Galicia)地方に411年に定住し、ガリシア王国(409〜 585年)を築いた民族。(Suebi)
ステュアート朝 スチュアート朝。1371年から1714年まで続いたスコットランド起源の王朝。(House of Stuart)
スパルタクス( 〜BC71) スパルタカス。古代ローマの剣士。(Spartacus)
セヴァストポリ セバストポリ。ウクライナ南部の港湾都市。(Sevastopol)
ダヴィデ(在位BC1000〜BC960) ダビデ。ヘブライ王国第2代の王。(David)
タキトゥス(55〜120) タキトス。古代ローマの歴史家。(Tacitus)
ダマスクス ダマスカス。シリア・アラブ共和国の首都。(Damascus)
ダルマティア ダルマチア。クロアチアのアドリア海沿岸地域一帯。(Dalmatia)
チトー(1892〜1980) ティトー。ユーゴスラビアの政治家。(Tito)
チャガタイ・ハン国 チャガタイ汗国。モンゴル帝国の4ハン国の1。(Chagatai Khanate)
チンギス・ハン(1167〜1227) チンギス・カン。モンゴル帝国の建国者、太祖(在位1206〜1227年)。(Genghis Khan)
ツタンカーメン(BC1342〜BC1324) トゥータンカーメン。古代エジプト第18王朝のファラオ(在位BC1333〜BC1324)。(Tutankhamun)
ディオクレティアヌス(245〜313) ディオクレチアヌス。ローマ帝国皇帝(在位284〜305年)(Diocletian)
ティグリス川 チグリス川。西アジアのメソポタミア地方を流れる大河。全長約1900キロ。(Tigris)
ティベル川 テベレ川。テヴェレ川。チベル川。イタリアで3番目に長い川。(Tiber)
ティムール(1336〜1405) チムール。ティムール帝国の創始者(在位1369〜1405年)。(Timur)
ティレニア海 チレニア海。地中海の海域の一つ。(Tyrrhenian Sea)
テッサロニケ テッサロニキ。BC315年、マケドニアのカッサンドロス(Kassandros)によって創建されたギリシア北部の都市。(Thessaloniki)
テバイ テーベ。アテネ北西のボイオティア(Boiotia)の都市。(Thebai)
テューダー朝 チューダー朝。1485年のヘンリー7世の即位から、1603年のエリザベス1世の死去まで5代続いたイギリス(イングランド)の王朝。(Tudor dynasty)
デルフォイ デルファイ。 デルポイ。パルナッソス山(Parnassus)の南斜面の聖地。(Delphoi)
トゥール・ポアティエの戦い ツール・ポワチエの戦い。732年フランク王国に侵入したイスラム軍を、カール・マルテルが撃退した戦い。(Battle of Tours)
ドーバー海峡 ドーヴァー海峡。イギリスとフランスを隔てる海峡。(Strait of Dover)
ドラヴィダ人 トラビダ人。南インドに居住しタミル語(Tamil)を話す民族。(Dravidian)
トロイ トロイア。トロヤ。小アジアの北西部、トルコのヒッサルリクの丘の遺跡。ホメロスの叙事詩「イリアス」で有名。(Troia)
ニハーヴァンドの戦い ネハーヴァントの戦い。642年にニハーヴァンド(現在のテヘラン南方)でササン朝と正統カリフ時代のイスラム勢力(アラブ軍)との間に起こった戦い。(Battle of Nahavand)
ネーデルラント ネーデルランド。現在のベルギー、オランダ、ルクセンブルクの3か国にあたる地域の古称。 (Netherlands)
ハールーン・アッラシード(763〜809) ハールーン・アルラシード。アッバース朝の第5代カリフ。(在位786〜809)(Harun al-Rashid)
バグダッド バグダード。バクダート。イラクの首都。(Baghdad)。
バスチーユ バスティーユ。中世フランスの城塞。(Bastille)
ハプスブルク家 ハプスブルグ家。神聖ローマ帝国およびオーストリアの王家。(Habsburg)
バヤジット1世(1360〜1403) バヤズィト1世。オスマン帝国の第4代スルタン。(Bayezid I)
パルティア パルチア。BC247〜226年。古代西アジアの王国。(Parthia)
パレスチナ パレスティナ。西アジア、ヨルダン川西岸地区と地中海東岸に臨むガザ地区からなるアラブ人の自治区。(Palestina)
ひがし東ローマ帝国 ビザンツ帝国。ビザンティン帝国。(Eastern Roman Empire)
ヒッティーンの戦い ハッティンの戦い。エルサレム王国とアイユーブ朝のサラディン率いるイスラム勢力の間に起こった戦い。(Battle of Hattin)
ビテュニア ビチニア。BC297〜BC74年。トラキア人のジポイテス1世(ZipoetesT)が建国した国家。(Bithynia)
ファーティマ朝 ファティマ朝。北アフリカのイスラム王朝(909〜1171)。(Fatimid Islamic Caliphate)
ファルツ・ボヘミア戦争 ベーメン・プファルツ戦争。ファルツ継承戦争。1688年ルイ14世がファルツ選帝侯領の継承権を主張して起こした戦争。(War of the League of Augsburg)
フェリペ2世(1527〜1598) スペイン絶対主義全盛期の王(在位1556〜1598年)ポルトガル王としてはフィリペ1世(Filipe I)(Philip II of Spain)
フセイン・マクマホン協定 フサインマクマホン協定。1915年メッカの太守フセインがイギリスのエジプト高等弁務官マクマホンと交わした往復書簡での合意。(McMahon-Hussein Correspondence)
フランドル戦争 1667〜1668年、南ネーデルラント継承戦争(War of Devolution)
フリードリヒ・ヴィルヘルム1世(1688〜1740) フリードリヒ・ウィルヘルム1世。プロイセン王(在位1713〜1740)。(Frederick William I of Prussia)
フリギア フリュギア。BC1200〜BC133年。アナトリア(小アジア)の中央高地西部にあった古代国家。(Phrygia)
ブルータス(BC85〜BC42) ブルトゥス。共和政ローマ末期の政治家・軍人。(Marcus Junius Brutus)
ブルグント王国 ブルグンド王国。411〜534年ゲルマン人の一部族ブルグント族が建国した国家。(Kingdom of Burgundy) 
プロイセン人 プルーセン人。バルト海の南東岸に居住していた民族。 (Prussians)
ベートーヴェン(1770〜1827) ベートーベン。ドイツの作曲家。(Ludwig van Beethoven)
ペテルブルク サンクト・ペテルブルク。バルト海東部のロシアの都市、レニングラード州の州都。(Peterburg)
ベネチア ベネティア。ヴェネティア。ヴェネチア。ヴェネツィア。ベニス。イタリア北東部、アドリア海に面する港湾都市。(Venezia)
ベルサイユ宮殿 ヴェルサイユ宮殿。ベルサイユにある宮殿。(Palais de Versailles)
ペルシア戦争 ペルシャ戦争。BC500年〜BC449年、アケメネス朝ペルシア帝国のギリシア遠征。(Greco-Persian War)
ボヘミア ベーメン。チェコの中心地方。(Bohemia)
ホメロス(BC8C) ホーマー。古代ギリシア最大の叙事詩人。(Homer)
ボルシェビキ ボリシェビキ。ロシア社会民主労働党の左派。(Bolsheviks)
マウリア朝 マウリヤ朝。BC317〜BC180年。北インドに興った古代インド王朝。(Maurya Empire)
マキャヴェリ(1469〜1527) マキャベリ。イタリアの政治思想家・歴史家。(Niccolo Machiavelli)
マドリード マドリッド。スペインの首都。(Madrid)
マルセイユ マルセーユ。フランス南部、地中海に面する港湾都市。(Marseille)
ミケーネ ミュケナイ。ギリシア、ペロポネソス半島北東部、アルゴリス地方(Argolis)にある古代都市。(Mycenae)
ムガル帝国 ムガール帝国。1526〜1858年。北インドに興ったイスラム系インド王朝。(Mughal Empire)
ムハンマド(570〜632) マホメッド。アラビアのイスラム教の創始者。(Muhammad)
メロビング朝 メロヴィング朝。フランク族のクロービス(Clovis)を始祖とする王朝。(481〜751)(Merowinger)
ヤゲウォ朝 ヤギェウォ朝。ポーランド、リトアニア、ボヘミアおよびハンガリーの王朝。(Jagiellonowie)
ユーゴスラビア紛争 ユーゴスラヴィア紛争。1991年6月のスロベニア、クロアチアの独立宣言をきっかけに始まったユーゴスラビア内戦。(Yugoslav Wars)
ユージェニー(1826〜1920) ウジェニー。フランス皇帝ナポレオン3世の皇后。 (Eugenie de Montijo)
ユスティニアヌス1世(483〜565) ユスチニアヌス1世。東ローマ帝国(ビザンツ帝国)の皇帝(在位527〜565)。(Justinianus I)
ライプツィヒの戦い ライプチヒの戦い。1813年、ナポレオン戦争における最大規模の戦闘。諸国民の戦いとも呼ばれる。(Battle of Leipzig)
ラヴェンナ ラベンナ。イタリア北東部の都市。(Ravenna)
ラティフンディウム ラチフンディウム。古代ローマ時代の大土地所有制。(Latifundium)
リグ・ヴェーダ リグ・ベーダ。古代インドの聖典。(Rigveda)
リンカン(1809〜1865) リンカーン。貧農出身の米第16代大統領(在位1861〜1865年)。(Abraham Lincoln)
ルーヴル美術館 ルーブル美術館。パリのセーヌ川右岸にあるフランスの旧王宮。(Musee du Louvre)
レオナルド・ダ・ヴィンチ(1452〜1519) レオナルド・ダ・ビンチ。ルネサンス期の画家・科学者。(Leonardo da Vinci)
レピドゥス(BC90〜BC12) レピドス。古代ローマの政治家。(Marcus Aemilius Lepidus)
ローマ法王 ローマ教皇。(Bishop of Rome)
ロンバルト王国 ランゴバルド王国。568〜774年。北イタリアに建国されたゲルマン系のランゴバルド族による王国。(Kingdom of the Lombards)