Top Page        中国語講座


【第五課 第三十九節】　　　小説読解

  西游记　（吴承恩）  

第三回 大闹天宫（2）

他们哪儿知道，那熟透了的桃都叫孙悟空给吃了。
仙女们找了半天才在一棵树上找到一个半边青半边红的桃，刚要伸手摘，把他们吓坏了。从树上掉下来了，变成了孙悟空了。你说多逗啊？原来孙悟空吃饱了桃，他变成了桃在那睡觉呢。孙悟空现了原形，在那大叫一声“你们是什么人？敢来偷桃？真真大胆。”
七个仙女吓得扑通扑通地全跪下了。“大圣，大圣，您别生气，是王母娘娘要开蟠桃大会，叫我们来摘桃的。”
“什么？开蟠桃大会？”
“是。”
“快告诉我，都请哪些客人？”
“有……，按照老规矩啊，请的有西天佛老，菩萨，圣僧，罗汉，南极观音，北极玄灵，还有赤脚大仙，还有……”
“行了行了，别说了，听我问你，请的客人有我老孙没有啊？”
“这，这没听说过”“啊？没听说过。好了，你们就在这儿等着，我老孙自己去打听打听。”
说完，孙悟空刚要走又站住了，他一回头用手指了指那七个仙女说了一声：“住住住”好家伙，这一说住住住不要紧，原来这是一个定身法，把那七个仙女给定在树底下了，一动也不能动了。接着孙悟空“噌”地一下跳出了蟠桃园，驾着云彩就往王母娘娘住着的那个瑶池跑去了。
他走到半道上碰见一位神仙，这个神仙叫赤脚大仙。光着俩大脚丫子，穿着黄袍子，甩着大袖子走过来了。孙悟空用手抓了抓腮帮子，想了想，嗯，对。他就迎上去了：“赤脚大仙，你上哪儿去啊？”
“哦，是大圣啊，我上瑶池参加王母娘娘的蟠桃大会啊。”
“咳，你别去了，玉皇大帝叫我来告诉大家伙儿，来的人先到那个通明殿去集合，大伙儿都聚齐了以后再一块儿去参加那个大会。”
“大圣，是真的吗？”
“看你说的，我还能骗你？”
那个赤脚大仙就信了孙悟空说的话了，转身就向那个通明殿走去了。
孙悟空看着赤脚大仙走远了，他摇身一变，他变了个赤脚大仙的样子，光着脚丫子，穿着大袍子，大模大样的就上那儿去了。你说多逗啊？
这个时候王母娘娘请的客人还都没来呢，孙悟空就悄悄地走进去了。回头一瞧，嚯，那一排一排的桌子上，摆满了各式各样好吃的东西。孙悟空歪着头这边瞧瞧，那边看看，一闻，有一股酒味儿。咳，多香啊！这个香味儿是从哪儿来的呀？孙悟空歪头一瞧，哦，在那个长廊的下边，有几个造酒的官儿正在那儿抱着酒坛子在那儿咕嘟咕嘟倒酒呢！孙悟空馋的呀，直吐舌头。要流口水，他一想：不行，我老孙得先尝尝这个仙酒是什么滋味儿？哎呀，不行，他们这么看着我，我怎么喝呀？
有了！孙悟空从身上拔下来一把猴毛，放到嘴里一嚼，嚼着嚼着，噗地一喷，他小声地说了一声“变”，就变成了好多的小飞虫。
这个虫叫瞌睡虫。这些个虫就呜呜呜地飞到管酒的官的脸上去了。不大一会儿，这些个官就好像吃了睡觉药似的，迷迷糊糊地坐在那都睡着了。孙悟空趁着这个功夫跑到那个长廊那边，抱起酒坛子来张开大嘴一扬脖，咕嘟咕嘟咕嘟，嚯，他拼命地一阵猛喝。“嗯，哎呀，真香啊，真香啊。”他喝着喝着，哎呀，一想，不好。待会儿王母娘娘请的客人来了，让他们看见这可怎么办呢？哎，我还是赶紧回去吧！
他想到这儿，他就一楼歪斜地走出了瑶池。他喝醉了。他迷迷糊糊地乱走。忽然抬头一看，啊，不对，这不是我住的地方啊，怎么走到太上老君住的地方来呀！也好，既然来了，我就进去看看。孙悟空进去一看，里边一个人也没有，原来太上老君带着仙童仙官门讲课去了。孙悟空走到宫里头，这儿走走那儿走走，一下走到太上老君炼丹的屋子里了。那里头也没有人，那个炼丹炉子里的火还着着呢。炉子旁边放着五个葫芦，葫芦里装的都是炼成的精丹妙药。孙悟空一看高兴了。“哎，这个东西可难得呀，我老孙真有好运气，嗯，那我就尝尝。”
他把这葫芦，嘣儿，打开那个丝儿了。倒出了几粒仙丹，往嘴里头一搁。“嗯，真好吃。”孙悟空是越吃越爱吃，他左一把右一把，就像吃炒豆似得，嘎嘣嘎嘣，把那五个葫芦里的金丹全都给吃了。一粒也没剩，他把金丹吃完了，嗯，觉得这个脑袋瓜子顶清醒的，身上也挺舒服的。他一想：“糟了，糟了。这下子，我可闯了大祸了，这要是让玉皇大帝知道咯，那还了得呀，这怎么办呐？我呀还是赶紧回我的花果山水帘洞吧！”孙悟空想到这块儿，就急急忙忙地离开了太上老君住的仙宫，他使了一个隐身法，隐身法一使起来，谁也就看不见他了。他就从那个西天门悄悄地出去了。他回花果山了。
孙悟空一到花果山，那些猴子们一看他回来了，别提有多高兴了。立刻拿出了果子和酒来迎接他。孙悟空喝了一口酒，把头一摇，噗——
“这个酒太不好喝了，我在天上喝的那种酒啊那才叫好喝呢！”猴子们一听，就都喊起来了：“大圣啊，那您能不能也弄点来，让我们也尝尝啊？”
“好的，你们等着，我这就去给你们弄点仙酒来让你们尝尝，叫你们一个个地也能长生不老。”
“那太好了”
说着孙悟空噌地一下没影了。工夫不大，他就到了天上了，他又使了个隐身法，跑到瑶池那儿一看：咳，好啊，那些个造酒的仙官儿还在那没睡醒呢。他就挑了两个大酒坛子，一个胳肢窝夹了一个，不大一会儿他就回到了花果山了。他把那个酒分给猴子们一喝，这猴子们喝的别提有多高兴了，又是蹦又是跳又是吱吱乱叫。
再说那蟠桃园的那七个仙女，让孙悟空给定到那不能够动了，到了第二天呢，他们能动了，他们立刻就跑到王母娘娘那儿告状去了。王母娘娘一听就很生气，立刻就报告了玉皇大帝。玉皇大帝一听也气坏了，接着又有人来报告，说是不知道什么人，偷喝了蟠桃会的仙酒了。接着又有人来报告，说不知道是谁，把太上老君的仙丹也全都给吃了。玉皇大帝立刻就派人仔细地查问，都说孙悟空不见了，回花果山了。咳，这不用说，准是孙悟空干的了。咳，这下，差点把玉皇大帝的嘴给气歪了。他立刻命令四大天王，还有李天王、哪吒三太子立刻就带着十万大兵，天兵天将去捉拿孙悟空。这些个天兵天将立刻架着云就飞往花果山了。
到了花果山，李天王命令天兵天将扎下大营。又在花果山的上下布置了18个天罗地网啊，然后就派了个凶恶的酒药星去打孙悟空。
这个时候孙悟空在洞里正跟猴子们说说笑笑呢，忽然一个小猴子进去报告说：“大圣不好了！”
“啊？什么事？”
“大圣啊，天兵天将来了。”
孙悟空把头一摇：“甭管他们，咱们还喝咱们的酒。”他刚端起酒杯来，又一个小猴进来报告说：“大圣啊，人家已经打到咱们水帘洞这儿来了。”孙悟空一听连忙放下了酒杯。出去一瞧，咳，原来他知道，这是个九曜星，已经把这个铁板桥头给占领了，孙悟空生气了，大叫了一声：“歹，大胆的蟊神，吃我老孙一棒。”举起金箍鲁棒朝着这个九曜星就是一棒啊，那个九曜星啊哪是他的对手啊，一边往后退一边骂：“你这个猴头，先偷桃后偷酒，又吃了太上老君的金丹。你知道你犯了多大得罪吗？”
孙悟空呵呵地一笑：“不错，这些个东西都是我吃的，你能把我怎么着？”
“你快来投降，要不然我们就踏平了你的花果山，毁了你的水帘洞。”
“哈哈哈，你们这群不知死活的蟊神有什么本事？竟敢说这样的大话，看棒。”说着，孙悟空举起金箍鲁棒就和这个九曜星打起来了，工夫不大，这个九曜星就受不了了，倒拉着他那个武器回头就跑。
李天王一看九曜星叫孙武空给打跑回来了，赶紧就派四大天王和二十八宿星官连那个三太子，还带着天兵天将一起就把孙悟空给包围上了。
孙悟空一点儿也不害怕，带着猴兵猴将就跟他们打呀。好家伙，这通打啊，战斗的可凶了，从早晨一直打到晚上，看看 天都快黑了。孙悟空就拔了一把猴毛，噗，一吹，叫了一声变，就变了好多好多的孙悟空，一个个地都拿着金箍鲁棒，噼里啪啦的。不大一会儿，就把李天王、四大天王、二十八宿、哪吒三太子都给打跑了。这些个天兵天将一边跑一边纳闷：“怎么这么多的猴头啊？”
孙悟空打败了李天王、四大天王和天兵天将们。别提多高兴了。他回到了水帘洞，这猴兵猴将就表示庆贺胜利。立刻端来了酒，各式各样的水果，有吃有喝有说有笑。一个猴子举着一大杯酒说：“大圣，咱们打败了天兵天将，为了庆贺胜利，我们敬您一大杯。”“好。孩子们，吃饱喝足了，早点休息。准备明天咱们再大战。他们这些个猫神还会来的。”孙悟空和猴兵猴将们吃饱喝足了就都睡觉了。
第二天，天刚亮，真的，那个洞外头就乱起来了，那个天兵天将又来了，在洞外边骂呢？孙悟空一听，说了声：“好啊，他们来了，孩子们跟着我去。”说着孙悟空拿着金箍鲁棒，噌地一下，就跳出了水帘洞。他抬头一看，啊，来的这个神仙很特别。身体高大。头上戴着一顶三山帽，两只眼睛当中啊还竖着长着一只眼睛。他三只眼，闪闪地发光。这手里头拿着一把三尖两刃的枪。腰里还挎着一把大弹弓。旁边还蹲着一条挺凶的大狗。他后边还站着六个呲牙瞪眼的天神，正在那儿指手画脚的大骂他呢。
这个天神是谁呀？他叫二郎神。他怎么来了？因为玉皇大帝呀，听说四大天王都打不过孙悟空，心里头真着急啊。就赶紧叫人到灌江口把他的外甥二郎神给叫来了。这个二郎神，立刻就带着梅山六兄弟还有那只天狗来到了花果山。
二郎神到了这儿，看见孙悟空从水帘洞里出来了，张口就喊：“哎，大胆猴头，还不快快投降问罪。”“什么罪？哎，你这个三只眼的怪东西，快回你的灌江口，要不然我一棒把你打成烂泥。”这下把二郎神给气坏了。举起那个三尖两刃的枪，对着孙悟空，“咔”就是一枪。孙悟空往旁边一闪，把金箍鲁棒一扔，两人就打起来了，一来一往打的可凶了。可打了半天不分输赢。
二郎神摇身一变，好家伙，变得身高万丈。一丈是十尺，这万丈的多高啊。孙悟空也喊了一声变，他也变了万丈那么高的孙悟空，这两个高人就打呀打呀。这时候，孙悟空手下的那些个猴兵猴将也就跟天兵天将的那个兵打就起来了，这时候梅山六兄弟啊放出来好些个狗，还有鹰。这下吓得猴兵猴将一窝蜂似得都跑散了。
孙悟空一看，心里头也慌了，他就急忙变成原来的样子了，夹着那金箍鲁棒他就跑了。二郎神哪肯放他呀，紧紧地就追呀。孙悟空他想跑到洞里去，可是进不去了。让那梅山六兄弟给挡住了，他心里一急，他变成一只小麻雀，扑棱扑棱一飞飞到一个树枝上了。梅山六兄弟一看，吆，这孙悟空哪去了？就喊起来了：“哎，猴头跑了。”二郎神把他那三只眼一瞪，就看出来了。
那只麻雀是孙悟空变的。二郎神就变成了一只老鹞鹰。冲着那只小麻雀就扑过去了。孙悟空一看不好，咳，他又变了，变了一只能上水里头的鸟。二郎神一看，哦，你要往水里头钻，就追过来了。孙悟空往河里一钻，嗯，他变了一条鱼，二郎神就变了一条鱼鹰子。
你们知道这个鱼鹰啊是专吃鱼的鸟。孙悟空正在那游啊！他一看来了一只鹰要吃他，他心说：“好啊，你这个二郎神变成鱼鹰，你想要吃我呀，咳，你做梦。”这个孙悟空，哎，又一变，变成了一条水蛇。水蛇就是那水长虫，他哧溜哧溜哧溜，就像箭似的，快极了。他游到了那个乱草里头去了，二郎真君看得清楚啊。他又变成了一只灰鹤，就跟大灰仙鹤啊，那个顶尖顶尖的大嘴，他就去啄那个蛇。水蛇卜棱地一跳，变成了一只喜鹊。喜鹊，一展翅膀啊，飞到山坡上去了。这回二郎神，他不变了，他显出他原来的样了。拿起他那个弹弓瞄准了，啪的就是一弹子。
这一下把喜鹊给打的叽里咕噜叽里咕噜，咚，滚到山坡下去了。这孙悟空滚到山坡下去呀，趁着这机会就趴在地上了，哎，他变了一个土地庙，他把他那嘴啊变成了庙门，他那个牙齿啊变成了两扇门板，他那舌头呢变成了泥菩萨。他那两个眼睛变成了两个窗户，只有这一个尾巴，这这这，把他搁到哪啊？他这么一琢磨呀。哎，把他这个尾巴呀，高高地这么一竖，立在后边，变成了一根旗杆。他刚变好啊，二郎神就赶来了，他一找，我把这个喜鹊给打下来了，怎么没有啊？他看了看，他笑了：”咳，我从来也没有见过旗杆立在庙后头的。不用说，这一点是那个猴头变得。哼，你想哄我进庙，想一口咬住我，咳，好，我先捅坏你的窗户。踢踏了你的门，然后我再进去。”孙悟空一听，吓了一大跳，好家伙，你真狠啊，咳，我跑吧！他噌地一跳，又显了原型，叱，往天空一钻，二郎神往天空一瞧，吆。
这个猴头哪去了？怎么看不见孙悟空了，原来孙悟空来了个隐身法。二郎神就看不见他了。这个孙悟空一个跟头啊飞到二郎神住的灌江口那地方去了，他摇身一变，他变成了三只眼的二郎神了，大摇大摆地就走进了二郎神住的那个庙了。庙里头这个小鬼、判官分不出真假，都把他当成真的二郎神了。还欢迎他呢。
这时候，那个真的二郎神找了半天，没照着孙悟空啊。这哪去了呢?就叫托塔李天王，用照妖镜照一照，这么一照啊，才知道孙悟空逃到灌江口去了。二郎神立刻就赶到了灌江口，庙里头的小鬼，判官一瞧，吆，怎么又来了一个二郎神？孙悟空连忙现了原形了，就对二郎神说：“哎，你的庙是俺老孙的了。”二郎神一句话没说，举起他那三尖两刃枪，哧，就是一枪啊！孙悟空一闪身，把金箍棒一扔，两人就吵吵闹闹地打出了庙门。
又到了花果山，李天王这时候就率领天兵天将呼啦地一下把孙悟空给围上了，谁也逮不着他。太上老君还有观音菩萨都来了，太上老君一瞧谁也打不过孙悟空，太上老君说了：“来吧！让我帮帮忙吧！说着啊，他从左胳膊上取下来一个金刚套，往下一扔，滴溜溜，啪，正砸在孙悟空的脑袋上。孙悟空这时候一心一意尽跟二郎神打了，他根本没留神，没想到天上掉下这么个玩意儿来。孙悟空身子一晃摔了个大跟头，他爬起来刚要跑，哪知道二郎神带着那条大天狗扑上来了。朝着他的小腿肚子就是一口，孙悟空又摔趴下了。二郎神就趁着天兵天将七手八脚地就把孙悟空给捆上了。哧，又一刀子在他那个琵琶骨上搓了一个大窟窿，用绳子一穿，这事儿可坏了，孙悟空再也不能变了。诸天神就把孙悟空带到天上去了，玉皇大帝一看把孙悟空给逮到了。嚯，他立刻下命令。叫那个大力鬼王把孙悟空压倒那个斩妖台上乱刀把他砍死。这个大力鬼王抡起大刀，咔嚓咔嚓就这么一砍。嗨，可是这个孙悟空不管你是刀砍、斧剁、枪扎，剑捅，咳，一点儿事儿也没有。他还照样活着。
玉皇大帝一看可慌了，这怎么办啊？这时候太上老君又说了话了：“这么办吧这个猴头偷吃了我的仙丹，你们就把这个猴头交给我吧！我把他搁在八卦炉里头炼，再练出我的仙丹来吧！”玉皇大帝一听就点头了。“好，就这么办吧！”太上老君就把孙悟空带到他的宫里头去了。把他的八卦炉里头一推，啪，把盖一盖，就叫那个烧火的仙童，使劲地煽火，烧啊！这个火苗是越少越大，嚯.....厉害极了。天天烧，夜夜烧。孙悟空在这个八卦炉里头一晃就是七七四十九天。烧了七七四十九天了，这一天太上老君想：“嗯，这一回猴头准得给炼化了吧！先打开炉盖看看.”没想到，这个孙悟空啊，他不怕火烧，他只觉得这个炉子里头怎么热乎乎的，还怪有意思的。他就一直躲在这个路子里边有风没火的地方。这个地方就是烟多点儿。把他这个一对儿眼睛啊给熏红了。炼出了一对金睛火眼，孙悟空正揉眼睛呢！突然听见炉子盖咔一响，咳，炉盖打开了。他就猛地一穿，噌，他就把那个炉盖啊给顶翻了。腾，他从这个八卦炉里头跳出来了。那些个烧火的看炉的仙童啊，就想要抓住他呀！哪抓得住啊？太上老君一伸手，他想把这个孙悟空给抓住。没想到让孙悟空这么一推，噔噔噔，扑通，来个大屁股墩。孙悟空拿出金箍棒，一路乱打，吓得那个九曜星啊！滕，把大门一关。吓得那个四大天王，噔噔噔，就东奔西跑。
孙悟空就在天宫里头看见什么就打什么。霹雳八叉他这通打呀！一直这样，打到了玉皇大帝住的凌霄宝殿了。迎面碰上王灵官了，这个亡灵关抽出金鞭，向他这么一指，猴头哪里走？孙悟空没等他说完，对她就是一棒。把这个亡灵关也给打趴下了，玉皇大帝一看，这可怎么办呢？跑啊，吓得不知道怎么办了？“这怎么办呢？”
玉皇大帝就想，好派人到西天去请如来佛吧！玉皇大帝就把如来佛给请来了。这个如来佛赶到了凌霄宝殿一瞧，孙悟空还在那儿跟天兵天将打呢！如来佛用手一指：“别打了，悟空，过来，我要问问你。”天兵天将立刻就散开了，孙悟空手里头拿着金箍棒，气呼呼地走过来了。
“如来佛，你叫我干什么？”
“悟空，我问你，你胆子怎么这么大啊？竟敢大闹天宫？”
“哦，你问我这个呀？嗯，我听人说皇帝要轮流着当轮流着做。明年该轮到我老孙做了。我要让玉皇大帝把凌霄宝殿让给我，我老孙要当当玉皇大帝。”
“嗯，你要当玉皇大帝，我问你，你有什么本事啊？”
“咳，我的本事可大了，我会七十二变。还会跟斗云。一个跟斗能翻十万八千里。”
“好，这么办吧！你要是一个跟斗翻出我的手心，我就让你当玉皇大帝，住在凌霄宝殿。”
“真的吗？”
“是真的。”
“那好极了。你说话可不能不算数啊！”
“怎么能够不算数呢？来吧！”
说着如来佛把手一伸，孙悟空就收了他的金箍棒去了。他用力一翻，这个如来佛的手就跟着他越变越大。孙悟空也不知道他在空中那儿翻着呢！只见前边有这么五根白柱子。五根白柱子，围绕着一股青烟。一股好像云彩似的。他想这大概到了天边了，如来佛这回输定了。我在这儿得留下点儿记号，回去我好说话。
他这么一想，就拔下了一根猴毛，说了声变，变出了一根毛笔。这个毛笔上还有墨汁呢！孙悟空就在中间那个白柱子上写了八个大字：齐天大圣，到此一游。他写完了，收了毛笔。又在那个柱子旁边哗啦哗啦撒了泡尿，然后他又翻了个跟斗就回来了。老远地就喊：“哎，如来佛，我回来了，这回你可输了。”
“过来，你看，是我输了吗？你连我的手心都没有出去呀！”
孙悟空低头一瞧啊，吓了一大跳。怎么回事？原来如来佛的一个手指头上写了八个字儿：齐天大圣，到此一游。就是他写的。手指头缝儿里边啊还有一股猴臊猴臊的尿味儿。孙悟空把脑袋一晃悠“怪事儿，怪事儿。我不信，我再去看看。”说着他又要跑。
如来佛把手巴掌一翻，噔又一推，把孙悟空给推出了南天门外边去了。接着，又用一座五行山，把孙悟空给压到山底下了。这下他可爬不出来了，一压压了五百年。后来唐僧到西天取经路过这个地方的时候才把他给救出来。孙悟空就做了唐僧的徒弟了，从那以后，就保护着唐僧去取经。
以后还怎么着呢? 以后再给你说啊。









------------------------------------------------------------------------------------------

【注釈】