Top Page


2013年６月１日　Be Alive （モーニング娘。）


     


君を守る 星を守る  今日を生きる 明日に繋ぐ

いつか争うことない 優しき時代が  この世界中 包み込むさ （田中れいな）
記念のあれを 無くしても 「心にある」 とおさめるか （鞘師里保）

夕暮れの度 泣けてくる 誰かのせいにするのは終わり （田中れいな）
有名は孤独の裏返し  さぁ 目指すなら最上の  栄光とプライドだな

君と共に 友と共に  夢と共に 汗と共に
いつか笑いの絶えない 自由な時代が  嫌なことなど 吹き飛ばすさ  君を悲しくさせない時代


限界のギリ 行きながら  心折れずに来れたこと
都会の匂い 馴染めずに  すねてた事も事実だけれど

最新はもう最新じゃない  さぁ 悔やんでも仕方ない  生きてるって素晴らしいんだ

君を守る 星を守る  今日を生きる 明日に繋ぐ
いつか争うことない 優しき時代が  この世界中 包み込むさ  君の笑顔が今を創る

君と共に 友と共に  夢と共に 汗と共に
いつか笑いの絶えない 自由な時代が  嫌なことなど 吹き飛ばすさ  君を悲しくさせない時代



「Be Alive」 作詞作曲：つんく　 編曲：大久保薫

13th アルバム 「⑬ カラフルキャラクター」 （2012年09月12日リリース） 収録曲

11期メンバー 「スッピン歌姫」 オーディション第３次審査歌唱課題曲。



（後列左から） 鈴木香音、生田衣梨奈、工藤遥、飯窪春菜
（中列左から） 譜久村聖、鞘師里保、石田亜佑美、佐藤優樹
（前列左から） 田中れいな、小田さくら、道重さゆみ





                 





Be Alive （Morning Musume）

Protect you, protect the planet　Live today, connect today to tomorrow

Someday a peaceful era with no disputes　Will envelop this world （Tanaka Reina）
Although there is nothing to remind you　Can you keep saying, "This is in my heart" （Sayashi Riho）

I’m done blaming someone　For the tears I cry every night （Tanaka Reina）
Fame is the other side of loneliness　If I set my heart on my goals  That’s the greatest glory and pride

With you　With my friends　With my dreams　With my sweat
Someday we will reach the free era of unending laughter


And the unpleasant things will disappear　It could come with no broken heart
I haven’t gotten used to the smell of the city　And the truth is, it’s frustrating

The newest is no longer the newest　But I have no regrets　It’s wonderful to be alive

Protect you, protect the planet　Live today, connect today to tomorrow
Someday a peaceful era with no disputes　Will envelop this world　Make your smile today

With you　With my friends　With my dreams　With my sweat
Someday we will reach the free era of unending laughter



Written by Tsunku,　Arranged by Okubo Kaoru
from Album 13 Colorful Character , released on September 12, 2012






Be Alive  （早安少女组。）

保护你　保护地球　活在今天　连接今天和明天

总有一天　一个没有纷争的和平时代　会笼罩在这个世界上（田中丽奈）
许多有眼泪有欢笑 值得纪念的往事  深深刻在我们的心上（鞘师里保）

我再也不为我每晚流泪　而责怪别人（田中丽奈）
名声就是孤独的另一面　我一心一意追求目标　那是最大的荣耀和骄傲

有你　有朋友　有梦想　有汗水
总有一天　我们会到达一个　笑声不断的自由时代


不愉快的事情已消失 我不再悲伤
虽然我过去没有习惯 这个城市的淡漠 令人沮丧

但心灵的创伤已愈合 我不再受伤 活着真好

保护你　保护地球　活在今天　连接今天和明天
总有一天　一个没有纷争的和平时代　会笼罩在这个世界上

有你　有朋友　有梦想　有汗水
总有一天　我们会到达一个　笑声不断的自由时代



作词・作曲：淳君  编曲：大久保薫
收录在第13张原创专辑“13 Colorful Character” 于2012年09月12日发行








先頭へ戻る