Top Page


2016年２月７日     モーニング娘。'16 鈴木香音に関するお知らせ  


いつもモーニング娘。'16を応援して頂きありがとうございます。
早速ですが、鈴木香音に関するお知らせです。

2016年春のコンサートツアーをもって、鈴木香音がモーニング娘。'16、
およびハロー！プロジェクトを卒業する事になりました。

本人から 「福祉の仕事につくための勉強をしていきたい」 と昨年申し出があり、
話し合いを経て、卒業という結論に至りました。

卒業までの残された時間をメンバーとしてより一層頑張ってまいります。
引き続きモーニング娘。'16そして鈴木香音の応援をよろしくお願い致します。

アップフロントプロモーション





私、鈴木香音は今年のモーニング娘。'16の春ツアーをもって
モーニング娘。'16、そしてハロー！プロジェクトを卒業します。

小さい頃から憧れていたモーニング娘。のメンバーになって、歌やパフォーマンスを
届けることでたくさんの人を笑顔にしたい、そう思ってこの 5年間活動してきました。

どこまでその想いが届いたのかわかりませんが、自分なりに精いっぱい頑張りました。

昨年から将来について真剣に向き合うようになり、幼い頃から 「人の役に立ちたい」
と思っていたこともあり、自分はこの先何ができるんだろう？と考えました。

人に笑顔になってもらいたい、幸せになってもらいたいと強く感じるようになりました。
そしてその第一歩として、「福祉に関わるお仕事をしたい」 という夢に向かう事を決めました。

「モーニング娘。の鈴木香音」 ではなく 「鈴木香音」 としてこれからを生きていくために、
自分自身の新しい夢を叶えるために、卒業という道を選びました。

モーニング娘。として活動してきたことを糧として、そして応援してくださる皆さんへの
感謝の気持ちを忘れずに、活動していきたいと思います。

鈴木香音





モーニング娘。としての 5年間の活動のなかで、将来 「こうなりたい」 という自分の姿や、
やりたいことが具体的にみえてきたのでしょう。

AKB48プロデューサーの秋元康氏が語っていましたが、AKB48は 「卒業」 を前提としたグループとのこと。
AKB48とは、自分の夢を叶える為に経験をつむ学校のようなもの。

遅かれ早かれ皆それぞれの夢を叶える為に巣立って行く場所だそうです。
グループとしての活動は、将来の自分の夢を掴み取るための通過点であるということですね。

またつんく氏も以前、モーニング娘。ＯＧの市井紗耶香さんの卒業に際して、
「娘。をステップにして上を目指して羽ばたいてほしい」 とコメントしていた記憶があります。

自分自身の新しい夢を叶えるため、鈴木香音ちゃんは卒業の道を選び、頑張る決意をした。
次のステップのための、前向きな卒業だと信じ、彼女の決意を心から応援したいと思います。







                 






On February 7, 2016, it was announced that Suzuki Kanon （鈴木香音） will be graduating from Morning Musume'16
and Hello！Project at the end of Morning Musume'16 Spring tour.

The sudden announcement was announced on the Hello！Project official website.
Suzuki Kanon released a statement where she revealed that she wants to pursue a career in social work.

She joined Morning Musume in 2011, and her charming personality has been loved so much with her nickname "Zukki".
She gathered huge cheer while the New York performance in 2014.

She was one of the most popular members in overseas Japan.






2016年02月07日铃木香音宣布，将于春季巡回演唱会结束后从早安少女和早安家族毕业，
毕业后，她打算专注社福工作，帮助别人。

铃木香音表示：“加入以来过了5年多，我就不断地思考着现在的自己，以及未来的自己。
在早安少女组。的活动中，让大家充满笑容是一件很棒的事情。

我渐渐也希望，能帮助别人，让大家开心、感到幸福。
我这次迈出第一步，决定从事“社福工作”这样的活动”。

铃木香音的毕业演唱会预计将于2016年05月31日在日本武道馆举行。







先頭へ戻る