Top Page


2017年７月１日　　カントリー・ガールズの解体について　　


カントリー・ガールズ 5名のうち、3名が他のユニットに兼任移籍。
今後は移籍先での活動をメインにすることになりました。

残留する 2名は、学業優先のため休日や長期休暇中に活動することに。

今後はツアーも新曲のリリースも無し、という事でカントリー・ガールズは
事実上の解散です。



6月18日に仙台で行われた、カントリー・ガールズ現体制最後のライブでは
曲の途中でメンバーが次々に泣き出し、動揺が収まらない様子を見せています。

メンバーだけではありません。嗣永桃子卒業後は 5人の新体制での快進撃が始まると
期待されていただけに、この出来事はファンの間にも大きな衝撃が拡がりました。


事務所は解体の理由を説明していませんが、おそらくCD売上が急激に落ちていることから、
ユニットとしての将来に明るい展望を持てなくなった事が理由のひとつだと思われます。

嗣永桃子の卒業後はさらに売上の落ち込みが予想されることから、ビジネス的に
今後の活動は縮小せざるを得ない、という判断がなされたということです。



アイドル活動は慈善事業ではありません、それなりの収益がなければ活動の存続は
成り立たちません。その意味からファンの側にも責任の一端があると言えます。

CDを購入し、積極的にライブやイベントに参戦することこそ、ただ頑張れと声援を
送るだけではない真の応援につながるというものです。



6月26日に放映されたハロステの 「2017新体制決定スペシャル」 では、
カントリー・ガールズを受け継ぐ新ユニットが始動することが発表されています。

たとえメンバーが一新となっても、ハロプロ史上に燦然と輝くカントリー・ガールズと
その楽曲は長く歌い継がれ、語り継がれていくにちがいありません。






                 






It was announced on June 9, 2017, that after Tsugunaga Momoko （嗣永桃子）'s graduation,
Country Girls would only perform during school breaks and holidays,

due to Yamaki Risa （山木梨沙） and Ozeki Mai （小関舞） wanting to focus on their studies.

As a result, the other three members would join other groups as concurrent members:

Morito Chisaki （森戸知沙希） to Morning Musume, Yanagawa Nanami （梁川奈々美） to Juice=Juice,
and Funaki Musubu （船木結） to Angerme.

After this, Country Girls will be no concert tours, and no new songs will be released.
This is the disbanding of Country Girls in fact.

On June 18th in Sendai, the Country Girls gave their last concert under the current regime.

In the second half of the concert, members began crying one after another.
The incident showed the anxieties of the members would not be eased.

Not only the members, but also among the fans caused the huge impact.

After Tsugunaga Momoko's graduation, the new five-members will show an active performance in the concert.
A lot of fans have predicted it.


The office did not give a reason for the disbanding.

But now they're in a situation that CD sales are falling off , so as a group,
they can not see a bright future, which may be part of the reason.

It was anticipated that CD sales would decline further after Tsugunaga Momoko's graduation,
and the office decided that future activities would have to be scaled back for business reasons.

Idol's activities are not charity show. Without a certain amount of revenue, the activity cannot continue.

In this sense, fans are also responsible. Only cheering them, it is not considered true cheering.
It is important to buy CDS and actively join in concerts and events.

June 26th, Hello！Project announced the forming of a new group to succeed Country Girls.
Even if the members are renewed, their music will be sure to be sung by many people for a long time.






2017年06月09日官网公告，今年夏天起Country Girls将以全新体制进行活动。

成员森户知沙希、梁川奈奈美、船木结将移籍至早安家族其他组合，进行主要艺能活动且Country Girls的活动更改为兼任。
山木梨沙、小関舞则是由于学业关系并不会移籍、主要活动时间为学校休假期间与例行长假。

今后Country Girls本身没有巡回演唱会，而且新歌也不会发售。这可以说Country Girls就是事实上的解散。

06月18日于仙台，Country Girls在现行体制下举行了最后一场演唱会。
到演唱会下半场的时候，成员们一个接一个地哭了起来。那个突发事件显示着成员们的动摇无法平息的状况。

不仅是成员，在粉丝之间也扩大了巨大的冲击。
嗣永桃子的毕业后，将在由5人组成的新体制下在演唱会上也能看到她们闪闪发光的活动。粉丝们是这样预测过的。


事务所没有说明组合解散的理由。

但目前她们的情况是，CD的销量急剧减少，因此，作为一个团体，对未来看不到光明的前景，这也许是原因之一。

可以预见，嗣永桃子的毕业后CD的销量会进一步减少，从商业上考虑，事务所决定今后的活动不得不缩小。

偶像的活动不是慈善事业。如果没有一定的收益，活动就无法继续下去。

从这个意义上考虑，认为粉丝方面也有些责任。光是加油助威，这算不上真正的助威。
购买CD，积极参加演唱会和活动是很重要的。

06月26日早安家族宣布，将设立继承Country Girls的新团体。
即使成员们焕然一新，她们的乐曲是必定会被很多人长久地传唱下去的。







先頭へ戻る