Top Page 中国語講座
【第三課】 你好吗?
① | 你好吗? nǐ hǎo ma? | ① | 很好,谢谢。hěn hǎo,xiè xie | |||
② | 你父母身体好吗? | |||||
nǐ fù mǔ shēn tǐ hǎo ma? | ||||||
③ | 你太太和孩子怎么样? | |||||
nǐ tài tai hé hái zi zěn me yàng? | ||||||
④ | 你先生和孩子怎么样? | ③ | 他们都很好。tā men dōu hěn hǎo | |||
nǐ xiān sheng hé hái zi zěn me yàng? | ||||||
④ | 他们也都很好。tā men yě dōu hěn hǎo | |||||
⑤ | 你忙吗? nǐ máng ma? | ⑤ | 我很忙,你呢? wǒ hěn máng。nǐ ne? | |||
⑥ | 我也很忙。wǒ yě hěn máng | |||||
⑦ | 我不忙。wǒ bù máng |
① | お元気ですか? |
① |
元気です、ありがとう。 |
|
② | ご両親はお元気ですか? |
|||
③ | 奥さんとお子さんはいかがですか? |
|
||
④ | ご主人とお子さんはいかがですか? | ③ | 彼らはみんな元気です。 | |
④ | 彼らもみんな元気です? | |||
⑤ | お忙しいですか? | ⑤ | 私はとても忙しいです、あなたは? | |
⑥ | 私もとても忙しいです。 | |||
⑦ | 私は忙しくないです。 |
----------------------------------------------------
【単語】
【你好吗】 nǐ hǎo ma お元気ですか 【很】 hěn とても。非常に
【谢谢】 xiè xie ありがとう 【父母】 fù mǔ 両親
【身】 shēn 身 【体】 tǐ 体 【身体】 shēn tǐ 身体
【身体好吗】 shēn tǐ hǎo ma 体調はいかがですか
【太太】 tài tai 奥さん 【和】 hé ~ と 【孩子】 hái zi 子供
【怎】 zěn 【怎么】 zěn me 【怎么样】 zěn me yàng いかがですか
【先生】 xiān sheng 主人 【都】 dōu みんな
【也】 yě ~ も 【忙】 máng 忙しい
【不】 bù ~ ではない。~ しない
----------------------------------------------------
【注釈】
你好吗? nǐ hǎo ma? お元気ですか?
吗 ma (語気助詞)~ですか?
当否疑問文(イエスかノーかを問う)に用いられる。
很好 hěn hǎo とてもよい。(元気です)
谢谢 xiè xie(動詞) 感謝する。ありがとう。
和 hé(接続詞)~と。
他们 tā men (人称代名詞)彼ら(複数)
他 tā 彼(単数)
她 tā 彼女(単数)
先生 xiān sheng ご主人。
都 dōu(副詞)みんな。
也 yě(副詞)~も。
忙 máng(形容詞) 忙しい。
省略疑問文(怎么样? が省略されている)に用いられる。
不 bù(否定副詞)~ではない。~しない。
【解説】
(1)吗(
平叙文の文末に疑問を表す語気助詞「吗」を付けて一般疑問文が作られます。
例えば、你好吗? nǐ hǎo ma?(お元気ですか?)
この言葉に対する返答の決まり文句としては「很好 hěn hǎo」(元気です)
が使われますが、それほど「元気ではない」場合の答え方としては
还好。 hái hǎo (まあまあです)
「还好」は、「まあまあ、そこそこ」という程度を示します。
(2)你呢? nǐ ne?(あなたは?)
相手の質問を受けた後、質問を返します。
例えば、我很忙,你呢? wǒ hěn máng,nǐ ne? (私はとても忙しいです。あなたは?)
「你呢? nǐ ne?」は「你忙吗?」の意味です。
我不忙。wǒ bù máng (私は忙しくないです。)
否定文を作る時は、主語の後に不(bù)を入れて相手の言うことを打消します。
(3)你太太和孩子怎么样? nǐ tài tai hé hái zi zěn me yàng? 奥さんとお子さんはいかがですか?
「怎么样?zěn me yàng」(いかがですか)は、相手の意向や状況を尋ねたりするときに使う表現です。
他们都很好。tā men dōu hěn hǎo(彼らはみんな元気です。)
他们也都很好。tā men yě dōu hěn hǎo(彼らもみんな元気です)
「都 dōu」は、「みんな・全員」を表します。
「也 yě」は、「同じく・同様に」を表します。
この二つの副詞が同時に来た時には、順番は、「也」+「都」となります。
---------------------------------------------------------------------------
基本の挨拶
谢谢。 | xiè xie | ありがとう。 | |
不谢。 | bú xiè | どういたしまして。 | |
你贵姓? | nǐ guì xìng | お名前は? | |
我姓田中。 | wǒ xìng tián zhōng | 私は田中です。 | |
初次见面。 | chū cì jiàn miàn | 初めまして。 | |
你住在哪儿? | nǐ zhù zài nǎr? | お住まいはどこですか? | |
我住在大阪。 | wǒ zhù zài dà bǎn | 大阪に住んでいます。 | |
请多关照。 | qǐng duō guān zhào | よろしくお願いします。 |
----------------------------------------------------
家族の呼称
父亲 | fù qin | 父 | 孩子 | hái zi | 子供 | ||||||
母亲 | mǔ qin | 母 | 女儿 | nǚ ér | 娘 | ||||||
父母 | fù mǔ | 両親、父母 | 姑娘 | gū niang | お嬢さん | ||||||
爸爸 | bà ba | お父さん | 儿子 | ér zi | 息子 | ||||||
妈妈 | mā ma | お母さん | 叔叔 | shū shu | おじさん | ||||||
哥哥 | gē ge | 兄さん | 阿姨 | ā yí | おばさん | ||||||
姐姐 | jiě jie | 姉さん | 兄弟 | xiōng dì | 兄弟 | ||||||
弟弟 | dì di | 弟 | 姐妹 | jiě mèi | 姉妹 | ||||||
妹妹 | mèi mei | 妹 | 太太 | tài tai | 奥さん | ||||||
奶奶 | nǎi nai | おばあさん | 先生 | xiān sheng | 主人 | ||||||
爷爷 | yé ye | おじいさん |
父亲 fù qin 母亲 mǔ qin 爸爸 bà ba 妈妈 mā ma
自分や他の人の父親に言及するとき、大人は主として「父亲」「母亲」を用い、
子供や若者は主として「爸爸」「妈妈」を用います。.
自称には「爸爸」「妈妈」を用います。
(用例) 给妈妈看看这个。gěi mā ma kàn kan zhè ge (ママにちょっと見せて)
太太 tài tai
人の妻・自分の妻に対する呼称。
(用例) 这是我的太太。zhè shì wǒ de tài tai (これはうちの家内です)
若い女性に対する呼称としては、「小姐 xiǎo jie」が用いられます。
なお女店員やウエートレスに対する呼びかけにも用いられます。
(用例) 小姐,给我一杯咖啡。xiǎo jiě,gěi wǒ yì bēi kā fēi (おねえさん、コーヒーをください)
先生 xiān sheng
人の夫・自分の夫に対する呼称。
なお男性に対する敬称にも用います。特に外国人に対して用いることが多い。
(用例) 你们先生在家吗? nǐ men xiān sheng zài jiā ma? (ご主人はご在宅ですか?)
(用例) 您是田中先生吗? nín shì tián zhōng xiān sheng ma? (あなたは田中さんですか?)
不是,我是中田。 bú shì,wǒ shì zhōng tián (いいえ、中田です)
姑娘 gū niang
お嬢さん、娘さん(人の娘への呼称)
また一般に、未婚の女性(女の子)の呼称に用いられる。
(用例) 小姑娘,几岁了? xiǎo gū niang,jǐ suì le? (お嬢ちゃん、何歳?)
----------------------------------------------------
二重母音(9個)・三重母音(4個)の 発音練習
二重母音 | ai | ei | ao | ou | ||||
ia | ie | ua | uo | üe | ||||
三重母音 | iao | iou | uai | uei |
二重母音
ai 前の母音を強く発音。日本語の 「アイ」 で代用可能。(音節例) 哀 āi 爱 ài 白 bái
ei 日本語の 「エイ」 で代用可能。 (音節例) 欸 ēi 累 lèi 内 nèi
ao 日本語の 「アオ」 で代用可能。(音節例) 凹 āo 猫 māo 老 lǎo
ou 日本語の 「オ」 に口をすぼめて丸く突き出す 「ウ」。 (音節例) 欧 ōu 都 dōu 楼 lóu
ia 後の母音を強く発音 「i」 の口で 「イヤー」。 (音節例) 压 yā 家 jiā 俩 liǎ
ie 日本語の 「イエ」 で代用可能。(音節例) 椰 yē 灭 miè 裂 liè
ua 口をすぼめて丸く突き出した 「ウ」 の口で 「ウワー」。 (音節例) 蛙 wā 瓜 guā 花 huā
uo 口をすぼめて丸く突き出して 「ウオー」 。(音節例) 蜗 wō 多duō 做 zuò
üe 唇を丸くして徐々に横に 「ユエ」 とすばやく発声。 (音節例) 约 yuē 靴 xuē
三重母音
iao 「ィアォ」。 真ん中の 「ア」 を強く両脇の音は軽く添える感じ。
(音節例) 腰 yāo 叫 jiào 笑 xiào
iou 「ィオゥ」。 真ん中の 「オ」 を強く両脇の音は軽く添える感じ。
(音節例) 悠 yōu 究 jiū 留 liú 六 liù
uai 「ゥアィ」。但し 「ゥ」 は 口をすぼめて丸く突き出す。真ん中の 「ア」 を強く両脇の音は軽く添える感じ。
(音節例) 歪 wāi 快 kuài
uei 「ゥエィ」。但し 「ゥ」 は口をすぼめて丸く突き出す。真ん中の 「エ」 を強く両脇の音は軽く添える感じ。
(音節例) 威 wēi 堆 duī 会 huì 嘴 zuǐ
----------------------------------------------------
発音練習
zǒu | ou | 走(歩く) | chāo shì | iao-i | 超市(スーパー) | |
zuǒ | uo | 左(左) | lǜ chá | ü-a | 绿茶(緑茶) | |
xiě | ie | 写(書く) | kā fēi | a-ei | 咖啡(コーヒー) | |
xuě | üe | 雪(雪) | lǚ yóu | ü-iou | 旅游(観光) | |
ròu | ou | 肉(肉) | jiǎo zi | iao-i | 饺子(ギョーザ) | |
ruò | uo | 弱(弱い) | là de | a-e | 辣的(辛いもの) | |
nǎo | ao | 脑(脳) | lǐ wù | i-u | 礼物(贈り物) | |
niǎo | iao | 鸟(鳥) | lǚ kè | ü-e | 旅客(旅客) | |
xiǎo | iao | 小(小さい) | hù zhào | u-ao | 护照(旅券) | |
shǎo | iao | 少(少ない) | cè suǒ | e-uo | 厕所(トイレ) | |
xiā | ia | 虾(エビ) | jiǔ bā | iou-a | 酒吧(バー) | |
jiā | ia | 家(家) | zá jì | a-i | 杂技(曲芸) | |
dì tú | i-u | 地图(地図) | hào mǎ | ao-a | 号码(番号) | |
xiū xi | iou-i | 休息(休み) | shǒu jī | iou-i | 手机(携帯電話) | |
zǎo qǐ | ao-i | 早起(早起き) | shǒu zhǐ | iou-i | 手纸(ちり紙) |
----------------------------------------------------