Top Page     中国語講座


【第六課 第一節】   怎么写中文 (中作文)①      「主語」  「述語」  「目的語」


【主語、述語とは】

中国語の大多数の文は 「主述構造文」、即ち主語(S)と述語(P)から構成される文である。
主語(S)は 「話者が言及しようとする主題」 であり、述語(P)は 「主題に対する叙述」 である。


主語(S)には、次のような文法上の特徴がある。

① 一般に主語(S)は述語(P)の前に位置する。
我今天开会。(私は、今日会議がある) SP(SP(VO))
今天我开会。(今日、私は会議がある) SP(SP(VO))

口語では、主語(S)が省略や後置される場合がある。
(我们) 一起去吧! (一緒に行きましょう) (S)P(V)
快来吧! 你。(さっさと来いよ、君) P(V)S


② 主語(S)と述語(P)の間にポーズが挿入できる。
你啊,真傻! (君って、ホントばかだね) SP(A)
大象啊,鼻子很长。ゾウはね、鼻が長いんだ。SP(SP(A))
我啊,今天开会。(私はね、今日会議があるんだ) SP(SP(VO))


③ 主語(S)と述語(P)の間に 「虽然」 「如果」 「因为」 などの接続詞を挿入できる。
我虽然今天开会~  (私は、今日会議があるのだが~) SP(SP(VO))
今天如果我开会~  (今日、私にもし会議があれば~) SP(SP(VO))
墙上因为挂着一幅地图~  (壁には、地図が一枚掛かっているので~) SP(VO)


④ 述語部分(P)を反復疑問文に変換できる。
你是不是今天开会?  (君は、今日会議があるのかないのか) SP(VO)
今天你开不开会?  (今日は、君に会議があるのかないのか) SP(SP(VO))
墙上挂了一幅地图没有?  (壁には、地図が一枚掛かっていたかいないか) SP(VO)



【目的語とは】

主語(S)と述語(P)は互いに相対応する二つの成分であるが、主語(S)と目的語(O)は互いに直接のつながりはない。
主語(S)は述語(P)が叙述する対象であり、目的語(O)は動詞(V)に呼応する事物である。
目的語(O)は動詞(V)の連帯成分であり、動詞(V)の影響の及ぶ対象であり、通常は動詞(V)の後に置かれる。


目的語(O)には、次のような文法上の特徴がある。

① 一般に目的語(O)は動詞(V)の後に位置する。
我吃面包。(私はパンを食べる) SP(VO)
我今天去食堂。(私は今日食堂へ行く)SP(SP(VO))

口語では、目的語(O)が前置される場合がある。
面包,我刚才吃了。(パン、さっき食べたよ)O SP(SP(V))


② 動詞(V)と目的語(O)の間にはポーズを挿入できない。
我啊,今天啊,在学校啊,和朋友啊,一起啊,去食堂。
 (私はね、今日ね、学校でね、友達とね、一緒にね、食堂に行ったの) SP(SP(VO))


③ 動目構造文は反復疑問形を構成できる。
你吃不吃面包。(君はパンを食べるのか食べないのか) SP(VO)
你今天去食堂没有。(君は今日食堂へ行ったのか行かなかったのか) SP(SP(VO))


④ 目的語(O)が名詞性の成分である場合、その前に数量詞を加えることができる。
我吃一个面包。(私はパンを食べる) SP(VO)
我今天去一个食堂。(私は今日食堂へ行く) SP(SP(VO))



【主語、述語、目的語】

主語(S)=話者が言及しようとする主題。述語(P)=主題に対する叙述。
主語(S)になれる成分:名詞(句)、代詞(D)、動詞(句)、形容詞(句)、時間詞、場所詞、数量詞、「的」(句)。

①名詞(用例)飞机・起飞了。 (飛行機は離陸した) SP(V)
②名詞句(用例)飞往北京的飞机・起飞了。 (北京行きの飛行機は離陸した) SP(V)
③代詞(用例)谁・也不来。(誰一人来ない) SP(V)  「谁」は疑問代詞。
③代詞(用例)怎么样・才能把工作做好。 (仕事をきちんとやるにはどうしたらよいか) SP(VC) 「怎么样」は疑問代詞。

④動詞(用例)去・是対的。 (行くことは正しい) SP(VO)
⑤動詞句(用例)仔細研究・是很重要的。 (仔細な検討が肝要だ) SP(VO)
⑤動詞句(用例)他母亲病了・是真的。(彼の母親が病気になったのは本当だ) SP(VO)
⑤動詞句(用例)在便利店打工才一个星期。(コンビニでアルバイトを始めてまだ一週間だ) SP(N)

⑥形容詞(用例)干净・是最重要。 (清潔さが一番大事だ) SP(VO) 
⑦形容詞句(用例)身体好・是最要紧的。 (健康が一番大切) SP(VO)
⑦形容詞句(用例)大一点儿・好看。(ちょっと大きめのほうが見栄えがよい)SP(A)

⑧時間詞(用例)今天・我们去了上海动物园。 (今日私たちは上海動物園に行った) SP(SP(VO))
⑧時間詞(用例)那时候・他不抽烟。 (そのころ彼はタバコを吸わなかった) SP(SP(VO))

⑨場所詞(用例)上海动物园・我们今天去了。 (上海動物園に私たちは今日行った) SP(SP(SP(V)))
⑨場所詞(用例)手里・拿着一本书。 (手に本を一冊持っている) SP(VO)

⑩数量詞(用例)五年里・她掌握了三门外语。(五年間で彼女は外国語を三つマスターした) SP(SP(VO))
⑪「的」句(用例)他说的・是上海话。 (彼が話すのは上海語だ) SP(VO)



目的語(O)=(動詞 V、形容詞 A) の対象者・関係事物・動作量・時間量を表す。
目的語(O)になれる成分:名詞(句)、代詞、動詞(句)、形容詞(句)、数量詞、時量詞、動量詞、「的」句。

①名詞(用例)吃・饭。 (ご飯を食べる) VO
②名詞句(用例)买・一本书。 (本を一冊買う) VO
②名詞句(用例)看了・两个小时的电视。 (二時間テレビを見た) VO
②名詞句(用例)他每天 给他妈妈 打・一次电话。 (彼は毎日母親に一度電話を入れる) SP(SP(VO))
③代詞(用例)谢谢・你。 (君に感謝する) VO
③代詞・時量詞(用例)等了・他半天。 (彼を長いこと待った)二重目的語。 VOO

④動詞(用例)希望・去。 (行くことを希望する) VO
⑤動詞句(用例)打算・明天去。 (明日行くつもりだ) VO

⑥形容詞(用例)喜欢・干净。 (清潔さを好む) VO
⑦形容詞句(用例)认为・他不行。(彼には難しいと思う)VO
⑦形容詞句(用例)天冷了・很多。 (だいぶ寒くなった) SP(AO)

⑧数量詞(用例)妹妹比我高・一个头。 (妹は私より頭一つ背が高い) SP(AO)
⑧数量詞(用例)今天的气温 比昨天 低・十度左右。 (今日の気温は昨日より10度くらい低い) SP(AO)

⑨時量詞(用例)等了・十分钟。 (十分間待った) VO
⑨時量詞(用例)比平常 早・三十分钟 去学校。 (いつもより三十分早く登校する) AOVO

⑩動量詞(用例)我们前后看了・三遍。 (私は前後三回読んだ) SP(SP(VO))
⑩動量詞(用例)这一点他应该想・一想。 (この点は彼もちょっと考えてみるべきだ) SP(SP(VO))
⑩動量詞(用例)老王上午来 看过我・一次。 (王さんは午前中に一度私を訪ねてきた) SP(SP(VVOO))

⑪「的」句(用例)这本书是・新买的。 (この本は新しく買ったのだ) SP(VO)



--------------------------------------------------------------------------------

【練習問題】   (中検3級レベル)

1 私は行きます。
2 彼は行きません。
3 あなたは行きますか?
4 誰が行きますか?
5 いつ行きますか?
6 私は本を読む。
7 彼は本を読みません。
8 彼は本を読みますか?
9 誰が本を読みますか?
10 いつ本を読みますか?
11 あなたは何の本を読みますか?
12 明日、君は来ますか?
13 君の弟はまだ来ないのか?
14 王さんは今日は来ないだろう。
15 私たちの組の二十人の生徒は全員来ました。
16 私たちは今日授業はありません。
17 あなたは王教授をご存じですか?
18 姉は今朝十時にやっと起きました。
19 私は最近忙しくて、日記を書く時間がない。
20 あの映画は見れば見るほどおもしろい。
21 中国語は学べば学ぶほどおもしろいと思います。
22 昨日彼らすべてが報告を聞きに来たわけではない。
23 このペンは誰のですか?
24 さっき来たのは誰だい?
25 私たちはみんな王先生の学生です。
26 あの人はお医者さんじゃないですか?
27 どなたが李明さんですか?
28 紅ちゃんは王さんの妹だ。そうだろう?
29 違う。姐さんだよ。
30 これは私の辞書だ。君のではない。
31 上に何を描いた?
32 私が要るのは北京の地図で、中国の地図ではない。
33 このお菓子はどうやって作ったのですか。
34 私は行きたくないのではなくて、用事があって行けないのです。
35 年賀状に印刷されているのは彼女の家族写真です。
36 あなたは中国料理を食べたいですか、それともフランス料理を食べたいですか。
37 食べるものがあるか?
38 次の日は用事がある。
39 あなたはいま勉強していますか。
40 いいえ。私はいま勉強していません。新聞を読んでいます。
41 李君はちょうどいまご飯を食べています。
42 紅君はテープをずっと聴いています。
43 みんなはいま会議を開いています。
44 さっき彼は電話にでていました。
45 彼は友達に電話をかけているところです。
46 私たちはいま授業中です。話をしてはいけません。
47 弟は宿題をせずにテレビを見ている。
48 彼は背が高い。
49 あなたの身長はどれくらいですか?
50 彼の体重はどれくらいですか?
51 近頃お忙しいですか?
52 それほど忙しくはない。
53 お宅はどれくらい遠いですか?
54 昨日は暑かったが、今日は暑くない。
55 私はここのところとても忙しい。
56 値段はどう?高い?
57 あなたはご気分はいかがですか?
58 ほら、あのナイロンのはどう? 耐纶 nài lún
59 君たちの学校はどうだ?
60 私たちの学校は大きくて、たくさんの生徒がいます。
61 君たちの学校はなかなかいいだろう。
62 あのレストランの料理は安くておいしい。
63 私は165センチです。
64 彼の体重は65キロです。
65 いま何時ですか?
66 まだ八時になりません。
67 五時五分(過ぎに)なった。
68 明日はまた土曜日だわ!
69 もう二日半になる。
70 君はまずどの本を読む?
71 どの本をお探しですか?
72 このボールペンは一本いくら?
73 一元二角です。
74 お父さんはおいくつですか?
75 あの子たちの先生は多分四十歳ぐらいです。
76 五元いただいて、一元と分おつりです。
77 おつりはいらないよ。
78 おつりをまだもらってないよ。
79 全部で何人ですか?
80 (全部で)三十七人です。
81 グリーン席のを二枚買おう。一枚いくら? 软席的 ruǎn xí de
82 このテーブルは3本脚だ。
83 私の自転車は? どうして見当たらないのだろう。
84 今回は家に何日間お泊まりになれますか?
85 中高生がどうして酒を飲めようか。
86 あなたにお知らせがあります。
87 いい知らせを皆さんに報告します。
88 お願いすることがあります。
89 教えていただきたい問題があります。
90 あなたは休んでいてください。
91 お母さんに電話をかけてください。
92 彼はご機嫌のようだ。
93 私たちの故郷は景色が素晴らしいです。
94 彼は勉強を頑張っている。
95 この種のラジオは音はいいが、見た目があまりよくない。
96 ここのケーキは値段が安く、味がいいです。
97 彼は何ヵ国語できますか?
98 この美術館では写真を撮ってもかまいません。
99 ここではたばこを吸ってはいけません。
100 彼は百メートル泳げるようになった。
101 すべるから気をつけてください。
102 このことについては、もう一度考え直さなければなりません。
103 私たちは、すぐに過ちを正さなければなりません。
104 李明さんは、どうしても大学の教師になりたいと思っています。
105 誰でも親に育ててもらった恩義を忘れるべきではありません。
106 あなたたちは今日、家に来られますか?
107 その箱は本をどれくらい入れられますか?
108 誰が僕の嫁になるのだろう。
109 君はもっと中国語を話すべきだ。
110 私はわかりました。
111 私はもう食べません。
112 俺たちはもう君を待たないぞ。
113 もうすぐ授業だ。(私たちは)行こう。
114 彼らは出発した。我々も出かけよう。
115 あなたは決めましたか?
116 九時は過ぎたかな?
117 早く来いよ。みんながあそこで君を待っているよ。
118 (私の)友だちが私を待っているんだ。
119 ほら、生徒たちが朝の体操をしている。
120 汽車はもう出るぞ。早く乗れよ!
121 日が暮れる。急いで家に帰ろう。
122 私は小説を読んでいるのではなく、雑誌を読んでいます。
123 彼の宿舎に行ったとき、彼は授業の復習をしているところでした。
124 父は友達とお酒を飲んでいるところです。
125 東京に着いた日は、ちょうど大雨が降っていました。
126 風はやまずに吹き、雨はやまずに降っています。
127 雨が降っていますから、外に出ないことにしましょう。
128 李先生はほほ笑みながらあいさつをしてくださいました。
129 彼女は五年間で外国語を三つマスターしました。
130 結婚してから、彼女はもう仕事をしなくなりました。
131 汽車はもうすぐ出発しますので、早く乗りましょう。
132 学校は来週から夏休みに入ります。
133 姉はカナダの大学で物理学を年間勉強しました。加拿大 jiā ná dà
134 最近、天気はますます暖かくなってきました。
135 彼女はもうすぐ結婚するそうです。
136 私は広島で十数年働いた。
137 彼らはもうすぐ卒業します。
138 周先生は日本に来てもう二年あまりになる。
139 私は中国語を学んでもう三年になります。
140 私は今晩、これ以上ワインを飲まないことにした。
141 あなたはピアノを習ってどれくらいになりますか。
142 彼はうなだれてとぼとぼと歩いて行った。
143 田中さんは毎日近くの公園を散歩します。
144 彼女のほか、私は誰とも知り合いではない。
145 ホテルから空港まで時間かかります。
146 私と彼は6年間同じ学校に通った。
147 私は長城以外にはどこにも行ったことがない。
148 ペンキで壁を一通り塗る。
149 学校の規定によれば、四科目の試験を受けなければならない。
150 今日の宿題は多くなく、また比較的簡単なのですぐに終わった。
151 行くなと言われると、意地でも行きたくなる。
152 山田君は一人で行ったのではなく、木下君といっしょに行ったのです。
153 彼らは列車で来たのではなく、飛行機で来たのです。
154 あなたは一昨日の何時に着いたのですか。
155 彼らは飛行機で来たのでなく、船で来たのです。
156 昨日あなたは映画を観に行きましたか?
157 王さんは今年、東大を卒業したのです。
158 私の家族は全員、今年もフランス旅行に行ったのです。
159 壁に世界地図が枚掛けてあります。
160 頭の上には鳥が二羽飛んでいました。
161 公園の入り口には車が止まっていません。
162 ベッドには誰かが横になっています。
163 階下から一人が上がってきました。
164 看板に「ハトに餌をやらないでください」と書いてあります。
165 テーブルの上に、きれいなお皿がたくさん並べてあります。
166 わたしはきのうよく眠れました。
167 兄は絵がとても上手です。
168 私が話したことをあなたは聞いて分かりましたか。
169 辞書を机の上に置いてください。
170 あの小説は私はまだ読み終えていません。
171 私の姉はダンスがとても上手です。
172 あなたはもう宿題をやり終えましたか。
173 今日の中国語の授業に山下君はまた遅刻した。
174 彼は料理を速くおいしく作る。
175 私はそれらの単語を覚えていませんでした。
176 彼は毎晩十一時まで勉強します。
177 私はまた太りました。
178 彼は酔っ払いました。
179 彼女の顔に満足そうな笑顔が現れました。
180 私は時間を間違えました。
181 彼の考えが私にはだんだんわかってきた。
182 彼女は感動のあまり気を失いそうになった。
183 彼は飛び上がるほど喜んだ。
184 今日はひどい天気だ。
185 彼女はベッドから起き上がった。
186 彼女の息子は二人とも帰って来ない。
187 昨日、私たちは歩いて帰ってきました。
188 先週、両親は京都に行きました。
189 両親に果物を少し持って行ってください。
190 彼は酔っぱらったので、一時間では目が覚めないでしょう。
191 誰の話も彼女は聞き入れません。
192 私は何回も書いてみたが、どうしてもちゃんと書けない。
193 彼は英語の小説でさえも読めます。
194 こんなに多くの果物を、あなたは食べきれますか。
195 君はあの山に登れますか。
196 このなぞなぞが、あなたには解けますか。
197 私はこのテーブルが運べません。
198 明朝、私は来られなくなりました。
199 航空券が手に入らなかったので、明日行けなくなりました。
200 私がどこの国の人か、あなたは当てられますか。
201 彼はいろいろと私の手伝いをしてくれた。
202 もし同意されるなら首を縦に振ってください。
203 彼は受付を済ませてから、やっと朝食を食べに帰った。
204 遅く行くと手続きできなくなってしまう。
205 ちょっと居眠りしていたので、電話の音が聞こえませんでした。
206 (あなた)ご覧なさい。
207 私は彼より本を二冊多く買いました。
208 彼は二度訪ねてきましたが、あなたは二度とも留守でした。
209 ゴールデンウィークに私はあまり休んでいません。
210 昨日、私はまた泳ぎました。
211 馬が彼をぽんと蹴った。
212 私は辛抱強く彼に忠告した。
213 姉はわたしより三歳年上です。
214 北京の冬は東京よりずっと寒い。
215 我が家の犬はあなたの家のよりやや小さい。
216 私は彼女ほど体を鍛えるのが好きではありません。
217 彼女は中国語を話すのが中国人と同じくらい流暢です。
218 お母さんは兄にパンを買いに行かせました。
219 韓国語はわからないので、彼女に翻訳をしてもらう。韩国语 hán guó yǔ
220 山田さんは来月大連に出張します。
221 この腕時計を私に見せてください。
222 社長はみんなに商戦の準備を整えるように要求しました。
223 誰が私の自転車に乗って行ったのですか。
224 君たちは今度、誰を代表に選んだのですか。
225 風が吹いてドアが開きました。
226 私の親友は体操の選手です。
227 彼は私が彼を手伝わないと言って怒っている。
228 この本をカバンの中に入れてください。
229 私はこの文章を日本語に翻訳したいと思います。
230 嫌なことは全部忘れてしまいましょう。
231 パスポートが盗まれないように気をつけてください。
232 姉は音楽を聴きながら宿題をしています。
233 私たちはそこでお茶でも飲みながら話しましょう。
234 もし雨が降れば、私は参加しないことにします。
235 もし今日が日曜日ならば、街はもっとにぎやかなはずだ。
236 もしも困ったことがあれば、必ず私に電話をかけてください。
237 まず食事をして、それから宿題をしなさい。
238 まず銀行へ両替に行き、それから食事に行きましょう。
239 彼女は車の運転だけでなく、修理もできる。
240 このパソコンは使いやすいだけでなく値段も安い。
241 私は映画を見たいが、時間がありません。
242 聞き取れましたが、繰り返せません。
243 値段が高いから、私は買いませんでした。
244 私はお酒を飲んだばかりなので、車の運転はできません。
245 三匹の犬。
246 靴一足。
247 コーヒー一杯。
248 一輪の花。
249 一枚の紙。
250 鉛筆一本。
251 鉛筆一ダース。
252 たばこ二箱。
253 たばこワンカートン。
254 五年と九ヶ月。
255 三週間。
256 二百二十一個。
257 1.25
258 十二パーセント



-------------------------------------------------------------------

【解答例】


1 我去。SP(V)
2 他不去。SP(V)
3 你去吗 ?SP(V) 你去不去 ?SP(V)
4 谁去 ?SP(V)
5 什么时候去 ?SP(V)
6 我看书。SP(VO)
7 他不看书。SP(VO)
8 他看书吗 ?他看不看书 ?SP(VO)
9 谁看书 ?SP(VO)
10 什么时候看书 ?SP(VO)
11 你看什么书 ?SP(VO)
12 明天你来不来 ? SP(SP(V))你明天来吗 ? SP(SP(V))
13 你弟弟还没来吗 ? SP(V)
14 老王今天不来吧 ? SP(SP(V))
15 我们班的二十个同学都来到了。SP(VC)
16 我们今天不上课。SP(SP(VO))
17 你认不认识王教授 ? SP(VO)你认识王教授吗 ? SP(VO)
18 我姐姐今天早上十点才起床。SP(SP(VO))
19 我最近很忙,没有时间写日记。SP(SP(A))SP(VO)
20 那个电影越看越有意思。SP(VVO)
21 我觉得汉语越学越有意思。SP(VO)
22 昨天他们没都来听报告。SP(SP(VVO))
23 这支钢笔是谁的 ? SP(VO)
24 刚才来的是谁呀 ? SP(VO)
25 我们都是王老师的学生。SP(VO)
26 那位是不是医生 ? SP(VO) 那位不是医生吗 ? SP(VO)
27 哪位是李明 ?SP(VO)
28 小红是老王的妹妹。SP(VO)对吧 ?
29 不对。是姐姐。VO
30 这是我的词典,不是你的。SP(VO)VO
31 上面画的是什么 ? SP(VO)
32 我要的是北京地图,不是中国地图。SP(VO)VO
33 这个点心是怎么做的 ? SP(VO)
34 我不是不想去,而是有事去不了。SP(VO)VO
35 贺年片上印的是她们全家的照片。SP(VO)
36 你想吃中国菜,还是想吃法国菜 ? SP(VO)VO
37 有吃的吗 ? VO
38 第二天我有事。SP(SP(VO))
39 你在学习吗 ? SP(V)你现在学习吗 ? SP(SP(V))
40 没有。我没在学习,SP(V)在看报。VO
41 小李在吃饭。SP(VO)小李正吃饭呢。SP(VO)
42 小红一直在听(听着)录音机。SP(VO)
43 大家在开会。SP(VO)大家正开会呢。SP(VO)
44 刚才他在听电话。SP(SP(VO))
45 他在给朋友打电话呢。SP(VO)
46 我们正在上课呢,不能说话。SP(VO)VO
47 弟弟没在做作业,在看电视。SP(VO)VO
48 他很高。SP(A)他个子高。SP(SP(A))
49 你多高 ?SP(A)
50 他多重 ?SP(A)
51 最近忙不忙 ? SP(A)
52 不太忙。
53 你家多远 ?SP(A)
54 昨天热,今天不热。SP(A)SP(A)
55 这几天我很忙。SP(SP(A))
56 价格怎么样 ? SP(D)贵不贵 ? 很贵吗 ?
57 你觉得怎么样 ? SP(VO)
58 你看,那个耐纶的怎么样 ? SP(V)SP(D)
59 你们学校怎么样 ? SP(D)
60 我们学校很大,学生很多。SP(A)SP(A)
61 你们学校不错吧。SP(A)
62 那家餐厅的菜又便宜又好吃。SP(A)
63 我一米六五。SP(N)
64 他六十五公斤。SP(N)
65 现在是几点 ? SP(VO)
66 现在还没有到八点。SP(VO) 现在还不到八点。SP(VO)
67 五点过五分了。SP(VO)
68 明天又是(再是)(又来)星期六了。SP(VO)
69 已经(是)(过了)两天半了。VO
70 你先看哪(一)本书 ? SP(VO)
71 你要找哪(一)本书啊  ?SP(VO)
72 这支圆珠笔(是)多少钱一个 ?SP(VO)
73 一块两毛钱。一块二。
74 你父亲多大年纪 ?SP(N)
75 那些孩子们的老师大概(是)四十岁左右。SP(VO)四十来岁。
76 我要五块钱,找您一块六分。SP(VO)VOO
77 零头不用找啦。SP(V)
78 你还没找呢。SP(V)
79 一共(是)多少人 ? VO
80 一共(是)三十七个人。VO
81 我要买两张软席的。SP(VO)一张(是)多少钱 ?SP(VO)
82 这张桌子三条腿。SP
83 我的自行车呢 ?怎么不见了。V
84 这次你能在家住几天 ? SP(SP(VO))
85 中学生怎么能喝酒 ? SP(VO)
86 我告诉你一件事。SP(VOO)
87 报告大家一个好消息。VOO
88 麻烦你一件事。VOO
89 我请教您一个问题。SP(VOO)
90 你休息吧。SP(V)
91 给你妈妈打个电话吧。VO
92 他性情很好。SP(SA)
93 我们家乡风景优美。SP(SA)
94 他学习很努力。SP(SA)
95 这种收音机声音不错,样子不太好看。SP(SA)SP(A)
96 这种蛋糕价格便宜,味道鲜美。SP(SA)SP(A)
97 他会几种外语。SP(VO)
98 这个美术馆可以照相。SP(VO)
99 这里不能吸烟。SP(VO)
100 他能游一百米了。SP(VO)
101 路滑,要小心。SP(A)V
102 这件事我们得重新考虑一下。SP(SP(VO))
103 我们应该及时改正错误。SP(VO)
104 李明非常想当一名大学教师。SP(VO)
105 每个人都不应该忘记父母的养育之恩。SP(VO)
106 你们今天能不能来我家一趟 ? SP(SP(VOO))
107 那个箱子能装多少本书 ?SP(VO)
108 谁会成为我的新娘 ?SP(VO)
109 你应该多说汉语。SP(VO)
110 我明白了! SP(V)
111 我不吃了。SP(V)我再也不想吃了。SP(VO)我不能再吃了。SP(V)
112 我们已经不等你了。SP(VO)我们不能再等你了。SP(VO)
113 快(马上开始)上课了。VO(我们)走吧。SP(V)
114 他们走了。SP(V)我们也走吧。SP(V)
115 你决定了吗 ? SP(V)你决定了没有 ?SP(V)
116 九点过了吗 ? SP(V)
117 快来呀(吧)! 大家都在那儿等着你呢。SP(VO)
118 我朋友等我呢。SP(VO)
119 你看,学生们都做早操呢。SP(V)SP(VO)
120 火车就要开了。快上车吧。SP(V)VO
121 天就要黑了。咱们快回家吧。SP(A)SP(VO)
122 我没有看小说,看杂志呢。SP(VO)VO
123 我去他宿舍的时候,他正在复习功课呢。SP(VO)SP(VO)
124 爸爸和朋友正喝酒呢。SP(VO)
125 我到达东京那天,正遇上下大雨。SP(VOO)VO
126 风在不停地刮,雨在不停地下。SP(V)SP(V)
127 外面下着雨呢,我们不要出去了。SP(VO)SP(V)
128 李老师笑着跟我们打招呼。SP(VVO)
129 她五年里掌握了三门外语。SP(SP(VO))
130 结婚后,她不再工作了。V SP(V)
131 火车快开了,快上车吧。SP(V)VO
132 学校下星期就要放暑假了。SP(SP(VO))
133 姐姐在加拿大的大学学了两年物理(学)。SP(VO)
134 最近天气越来越暖和了。SP(SP(A))
135 听说她就要结婚了。VO(SP(VO))
136 我在广岛工作了十几年。SP(VO)
137 他们快要毕业了。SP(VO)
138 周老师来日本已经两年多了。SP(VOO)
139 我学汉语已经学了三年了。SP(VOVO)
140 我今天晚上不再喝葡萄酒了。SP(SP(VO))
141 你学了多长时间钢琴了 ? SP(VOO)
142 他低着头一步一步地走过去了。SP(VOVC)
143 田中每天都在去附近的公园散步。SP(SP(VVO))
144 除了她以外,我和谁也不认识。SP(V)
145 从饭店到机场要一个小时。SP(VO)
146 我跟他在同一个学校念了六年书。SP(VOO)
147 除了长城,我哪儿都没去过。SP(SP(V))
148 拿油漆把墙刷一遍。VOVO
149 按照学校的规定,应该参加四门考试。VO
150 今天的作业不多,又比较容易,一会儿就做完了。SP(A)ASP(VC)
151 你不让我去,我偏要去。SP(V)SP(V)
152 山田不是一个人去的,是和木下一起去的。SP(VO)VO
153 他们不是坐火车来的,而是坐飞机来的。SP(VO)VO
154 你前天是几点到的 ? SP(SP(VO))
155 他们不是坐飞机来的,是坐船来的。SP(VO)VO
156 昨天你去看电影了吗 ? SP(SP(VVO))
157 小王是今年从东京大学毕业的。SP(VO)
158 我们全家今年也是去法国旅行的。SP(SP(VO))
159 墙上挂着一张世界地图。SP(VO)
160 头上飞过两只鸟。SP(VCO)
161 公园门口没停着车。SP(VO)
162 床上躺着一个人。SP(VO)
163 楼下上来了一个人。SP(VO)
164 牌子上写着“请不要给鸽子喂食”SP(V)VO
165 桌子上摆着很多好看的盘子。SP(VO)
166 我昨天睡得很好。SP(SP(VC))
167 哥哥画画儿画得很好。SP(VOVC)
168 我说的话你听懂了吗 ?SP(SP(VC))
169 请把词典放在桌子上。VCO
170 那本小说我还没看完。SP(SP(VC))
171 我姐姐跳舞跳得很好。SP(SP(VC))
172 你已经做完作业了吗 ?SP(VCO)
173 今天的汉语课山下又迟到了。SP(SP(VC))
174 他做菜做得又快又好吃。SP(VOVC)
175 我没记住那些单词。SP(VCO)
176 她每天晚上都学习到十一点。SP(SP(VCO))
177 我又吃胖了。SP(VC)
178 她喝醉了。SP(VC)
179 她脸上露出了满意的笑容。SP(VCO)
180 我记错了时间。SP(VCO)
181 他的意思我渐渐看出来了。SP(SP(VC))
182 她激动得几乎昏过去了。SP(AC)
183 他高兴得几乎跳起来。SP(AC)
184 今天的天气糟透了。SP(AC)
185 她从床上坐起来了。SP(VC)
186 她的两个儿子都没回来。SP(V)
187 昨天我们是走回来的。SP(SP(VO))
188 上星期我爸妈到京都去了。SP(SP(V))
189 你给爸妈带一些水果去。SP(VOC)
190 他喝醉了,一个小时不会醒过来。SP(VC)SP(VC)
191 谁的话她都听不进去。SP(SP(VC))
192 我写了好几次,怎么也写不好。SP(VO)VC
193 他连英文小说都看得懂。SP(SP(VC))
194 这么多水果你吃得下吗 ? SP(SP(VC))
195 你爬得上那座山吗 ? SP(VCO)
196 这个谜语你猜得着猜不着 ? SP(SP(VCVC))
197 我搬不动这张桌子。SP(VCO)
198 明天早上我来不了了。SP(SP(VC))
199 没有买到机票,明天走不了了。VCO SP(VC)
200 我是哪国人,你猜得出来吗 ? SP(VO)SP(VC)
201 他给我帮了不少忙。SP(VO)
202 你要是同意就把头点一下。SP(VVO)
203 他挂完号,才回去吃早饭。SP(VCO)VVO
204 去晚了就挂不上号了。VCVCO
205 我刚才睡了会儿觉,没听见电话响。SP(VOO)VCO
206 你看看。SP(VO) 你看着。SP(V)
207 我比他多买了两本书。SP(VO)
208 他来找过你两回,你都不在。SP(VVOO)SP(V)
209 黄金周我没休息几天。SP(SP(VO))
210 昨天我又游了一次泳。SP(SP(VOO))
211 马踢了他一脚。SP(VOO)
212 我耐心地劝告了他一番。SP(VOO)
213 我姐姐比我大三岁。SP(AO)
214 北京的冬天比东京冷得多。SP(AC)
215 我家的狗比你家的小一点儿。SP(AO)
216 我没有她那么爱锻炼。SP(SP(VO))
217 她说中文说得跟中国人一样流利。SP(VOVC)
218 妈妈让哥哥去买面包了。SP(VO(VVO))
219 我不懂韩国语,所以请她翻译。SP(VO)VO(V)
220 山田下个月去大连出差。SP(SP(VOV))
221 请把这个手表给我看一下。VVO
222 总经理要求大家做好商战的准备。SP(VO(SP(VCO)))
223 是谁骑走了我的自行车 ? VO(SP(VCO))
224 这次你们选了谁当代表 ? SP(SP(VO(SP(VO))))
225 是风把门吹开了。VO(SP(VC))
226 我有个好朋友是体操运动员。SP(VO(SP(VO)))
227 他怪我不帮他。SP(VOVO)
228 请把这本书放进书包里。VO(VCO)
229 我想把这篇文章翻译成日文。SP(VVO)
230 把不愉快的事情全部忘了吧。SP(V)
231 小心护照不要被偷了。VO(SP(V))
232 姐姐一边听音乐一边做作业。SP(VOVO)
233 我们在那边儿一边喝茶一边聊吧。SP(VOV)
234 要是下雨的话,我就不参加了。VO SP(V)
235 今天要是星期天的话,街上会更热闹。SP(VO)SP(A)
236 如果有困难,你一定给我打电话。VO SP(VO)
237 先吃饭,然后再做作业。VO VO
238 先去银行换钱,然后去吃饭吧。VOVO VVO
239 她不但会开车,而且还能修理。SP(VO)V
240 这台电脑不但好用,而且价格也便宜。SP(V)SP(A)
241 我虽然想看电影,但是没有时间。SP(VO)VO
242 我虽然听懂了,但是说不出来。SP(VC)VC
243 因为价格贵,所以我没有买。SP(A)SP(V)
244 因为我刚喝了酒,所以不能开车。SP(VO)VO
245 三只狗。
246 一双鞋。
247 一杯咖啡。
248 一朵花。
49 一张纸。
250 一支铅笔。
251 一打dá铅笔。
252 两盒香烟。
253 一包香烟。
254 五年九个月。
255 三个星期。
256 二百二十一个。
257 一点二五。
258 百分之十二。