Top Page 中国語講座
沉香在天宫中寻找母亲的时候，与小猴结为朋友，又遇到了土地神。
土地神向沉香讲述了过去的故事，并指点沉香去找孙悟空。
在土地神和嘎妹的帮助下，沉香机智地战胜了天宫卫兵，夺回了
母亲的宝莲灯，与小猴、土地神一起逃出天宫, 踏上了寻母之路。
一路上，沉香和小猴翻山越岭，爬山涉水，历经千辛万苦。
他们在森林中结识了许许多多的动物朋友。
在朋友们的陪伴下，幼年的沉香慢慢长大, 成为一个英勇的少年。
有一天，沉香在小猴的带领下终于找到了孙悟空。
（１） （２） （３） （４）
----------------------------------------------------------
【第十課 第三節】
沉香带着小猴逃离了天宫回到人间，一路往临安城走去，
想去找孙悟空，请他拜师救出母亲。
他们当走到临安城郊时, 忽然看见一个身着青衣, 长发及腰，
相貌奇特的中年男人向这边走来。男人边走边喊着什么。
「走走走，游游游，不学无术我不发愁，逢人不说真心话，
全凭三寸烂舌头, 马屁拍得他腿抽筋儿，老虎嘴上揩点儿油，
东西南北混饭吃，坑蒙拐骗最拿手，我最拿手 …」
假道士 ： 小孩儿，闪开，别挡道儿啊。
沉 香 ： 叔叔，请问 …
假道士 ： 谁是你叔叔哇，啊? 我叫威振九州； 横扫四方、招神驱鬼、
服魔降妖、八面玲珑的霹雳大法师。
沉 香 ： 您的名字太长了。
假道士 ： 那你就叫我大法师好了。
沉 香 ： 大法师，我想打听个人。
假道士 ： 哎, 小孩子家的没规矩，红口白牙就想向大法师打听事儿，
告诉你，我的信息可是没有免费的。
沉 香 ： 可是，我没有钱哪。
假道士 ： 那你有什么好东西吗?
沉 香 ： 我只有一盏不亮的宝莲灯，不过不能给您。
假道士 ： 哎，我看看，我看看。什么破东西。
沉 香 ： 啊，不许你这样说我妈妈的灯。
假道士 ： 哎, 这小猴儿不错嘛。
沉 香 ： 他是我的好朋友。
假道土 ： 唔, 哼哼, 那好吧，小孩儿。我也不是小气人儿。
你想打听谁吧?
沉 香 ： 您认识孙悟空吗?
假道士 ： 孙悟空，你找他干什么呀?
沉 香 ： 我想求他帮我救出我妈妈。
假道士 ： 喔, 你妈妈怎么啦?
沉 香 ： 她被压在华山底下。啊，您不认识孙悟空啊!
假道士 ： 哦，认识认识，何止认识啊，我还是他师父呢。
沉 香 ： 你骗人，孙悟空的师父是唐僧。
假道士 ： 哎呀，小孩儿，这你就只知其一，不知其二了。
想当年，孙悟空拜唐僧为师，是他被压在五行山下以后的事儿。
那以前呢?
沉 香 ： 以前 …?
假道士 ： 以前的师父就是我，那孙猴儿的本事还是我教他的。 哎 …
小 猴 ： （发怒） 吱吱 …
沉 香 ： 小猴儿，别闹。大法师，那您肯定知道孙悟空在哪儿啦，您快告诉我吧。
假道士 ： 哎呀，小傻瓜，遇上我了，还找什么孙悟空啊。
今儿个算你运气好，待我教你一套穿山术，
你就能钻进山里救你的妈妈了。
沉 香 ： 真的!
假道士 ： 哎呀，什么真的假的呀，真做假时假亦真，假做真时真亦假，
真真假假，假假真真，你是一试便知。来来来，站直了闭上眼睛。
我教你念咒语。俺把你来蒙，俺把你来蒙，俺把你来蒙，念!
沉 香 ： 俺，俺，俺，哎呀，太难念了。
假道士 ： 这有什么难念的，就是俺把你来蒙嘛。
沉 香 ： 喔,俺把你来蒙。
假道士 ： 对对对，好好好，快快快，低着头，钻过去，你就能穿山而过了。
小 猴 ： （焦急） 哧哧 … 哧哧 …
沉 香 ： 嘿。小猴儿，别闹。呆会儿就能学到本领，救出妈妈来了。
假道士 ： 对对对，小猴儿，别闹，咱们来看看热闹。
沉 香 ： 妈妈，我来救您了。呀 ——
沉香笔直朝山撞去。
沉 香 ： 啊 —— （沉香倒地昏了过去）
小 猴 ： 吱吱 …
假道士 ： 哎呀，说你傻，你真傻，你傻我不傻，骗只小猴我去耍，走喽。
「走走走，游游游，不学无术我不发愁，逢人不说真心话，
全凭三寸烂舌头, 马屁拍得他腿抽筋儿，老虎嘴上揩点儿油，
东西南北混饭吃，坑蒙拐骗 …」
假道士用皮袋捉到小猴, 就走了过去。
过了一会儿，一个身穿黑衣, 手执拐杖的老妖婆出现在了沉香的后面。
只见她瘦骨嶙峋，皮包骨头，干巴巴的像一块老树皮似的。
她悄悄地靠近沉香的身边，想偷他背上的宝莲灯。
听到响声, 沉香醒过来一跃而起。
沉 香 ： 你是什么人?
老妖婆 ： 哎, 沉香。
沉 香 ： 你怎么知道我的名字?
老妖婆 ： 我不光知道你的名字，我还知道你手里的宝莲灯呢。
来来来，借我瞧瞧。
沉 香 ： 不，我还赶路呢。
老妖婆 ： 哎呀，沉香，给我站住。 沉香，哎呀，你别跑啊!
拐杖真碍事儿。我追，我追，我追不上啊。变，变，变，变 ——
原来这个老妖婆是天狗变的。它变成了无数条天狗追赶沉香。
跑了, 跑了, 沉香跌倒在地上。天狗们一下子就把他围上来了。
危急时刻, 宝莲灯突然发出了金光。周围光芒四射，亮得刺眼。
天狗们无法抵抗宝莲灯的神力, 一下子逃之夭夭了。
在宝莲灯的保佑下总算得救了！ 沉香松了一口气。
他继续行走着，来到了临安城。城里人来人往, 热闹得很。
忽然, 看见一个卖饼的老婆婆, 踉踉跄跄摔倒在地上,
沉香赶紧上前把她扶了起来。
沉 香 ： 老婆婆，您没事儿吧?
卖饼婆 ： 谢谢孩子，好孩子，来, 乖，吃吧，吃吧。
沉 香 ： 谢谢，老婆婆。
卖饼婆 ： 不谢。
这时远处有很多人在看热闹。
沉香跑到一看, 原来那个假道士用小猴子在卖艺。
假道士 ： 快来看哪，开始了，小猴耍高难度的把戏啊 …
小孩子 ： 妈妈，小猴在喘气呢。
众人1 ： 这道士心够狠的。
众人2 ： 是啊, 心太狠了。
众人3 ： 就是啊。
沉 香 ： 小猴儿!
假道士 ： 哎, 各位，有钱的捧个钱场，没钱的捧个人场吧。谢谢。
沉 香 ： 这是我的小猴儿。
沉香连忙跑上前抱着小猴子，假道士凶狠地说道。
假道士 ： 谁家的小孩儿呀? 有人管没人管哪。
沉 香 ： 你偷了我的小猴儿，你还要骗人。
假道士 ： 唉哟!
沉 香 ： 小猴儿，我好想你呀。
假道士 ： 没那么个好事儿, 我让你尝尝我的厉害。
假道士话音刚落，把沉香压在地上，小猴灵机一动，把它的动物朋友全都叫来，
让它们把自己身上的虱子给了它。小猴跑过去把虱子扔进了假道士的衣服里，
假道士痒得在地上直打滚。
假道士 ： 嘻嘻嘻。 哎呀 ——
沉香见此地不宜久留，和动物们一起逃出了城。
他们跑呀，跑呀，跑进森林里徐徐入睡。
＜想你的三百六十五天＞ （李汶唱）
春风扬起你我的离别，夏雨打湿孤单的屋檐
秋夜飘落思念的红叶，冬雪转眼又是一年
在想你的三百六十五天，听你我最爱的那首歌
泪总是一不小心翻涌微笑的脸，突然我感觉你没走远
怀里有你紧拥的温度，眼里有你微笑和痛苦
心里有你说过的故事，梦里你在回家的路
在想你的三百六十五天，读你写来的每句安慰
爱圈住你我在同一个圆，你的冷热我能感觉
在想你的三百六十五天，海我多想能看得更远
爱两颗心间不断的长线，我的喜悲都让你包围
怀里有你紧拥的温度，眼里有你微笑和痛苦
心里有你说过的故事，梦里你在回家的路，梦里你在回家的路
第二天，沉香用自做的木筏过河，可是河水湍急，木筏被河水冲烂了。
沉香与小猴掉进河里，他们抓住一块木头，可惜木头太长，被水中的石头卡住了，
小猴给冲到一块岩石上。
沉香急中生智，把木头当作独木桥走了过去，把小猴救起。
二人又把剩下的一个布袋吹足气，充当救生圈，过河来到了森林，
从此，沉香与小猴子就居住在那儿。
这时候, 土地神找到孙悟空, 便请求他帮助沉香。
土地爷 ： 大圣，大圣，你躲到哪儿去了? 哎呀，我老了。
孙悟空 ： 你这老头儿瞎嚷嚷什么呀。
土地爷 ： 啊唷妈呀，哎, 大圣啊，我找你找得是好苦哟。
孙悟空 ： 苦乐自知，福祸自晓。你找我，做什么?
土地爷 ： 嗨，还不是为了沉香那孩子吗。他找你可比我找你苦多了，
我看出来他心里头难受啊。
大圣啊，我知道你是想磨练他，可是，人家还是个娃娃呀，
那磨一磨差不多就成了。
孙悟空 ： 什么?
土地爷 ： 那万一要磨出个三长两短来，啊嚏。
孙悟空 ： 哈哈哈, 你个老毛病啊，你。
土地爷 ： 我是看着你高兴，一高兴就过敏，就 …
孙悟空 ： 我说的是你糊涂的老毛病，一点儿也没改，几千年都过去了,
怎么一丁点儿都不改的呢? 你不是把那八个字给他了吗，
那还罗嗦什么!
土地爷 ： 他够诚心的了。
孙悟空 ： 精诚无量，机运不到，不可强求啊。
土地爷 ： 可是，大圣，你就忍心看着沉香遭这么大的罪过吗?
孙悟空 ： 小忍成仁，大忍成佛嘛。你看老孙我不忍成佛了吗。
土地爷 ： 我早就看出你来了。你是成佛了，两眼一闭，什么都可以不管。
人家娃娃可是肉做的，比不上你石猴子经折腾。
孙悟空 ： 你?
土地爷 ： 今天咱们说清楚，你到底是管还是不管?
孙悟空 ： 不。
土地爷 ： 好，你不管我管。
孙悟空 ： 反正我不管。
土地爷 ： 反正我老土地就是修炼一万年也成不了佛了。
炼不成更好，免得到时候炼出一副铁石心肠来。
孙悟空 ： 你说什么!?
画面一转又回到了天宫里, 二郎神手下的天将们正聊得起劲。
天将l ： 这么久了，沉香那小子也不知道是死是活呀?
天将2 ： 他好，好不了。咱二爷好吃好穿的待，待，待他，比亲儿子还亲，
他也太，太不识抬举了。
天将l ： 就是，就是。整个一个不识好歹。
天将2 ： 哎，你说这小逆种不知道跑哪儿去了?
天将1 ： 嗨，他就是逃到天涯海角，也逃不过咱二爷的千里神眼哪。
天将2 ： 小，小毛孩子，敢跟咱二，二爷斗，打死他，那还不跟打死一只苍，
苍蝇似的。
天将1 ： 算了，算了。咱二爷大人海量，不跟他小孩子一般见识。
天将2 ： 由，由，由他去吧。
沉香时时刻刻铭记着救出妈妈的决心，在森林里用心地学本领。
他模拟小鹿跳起来摘树上的苹果； 模拟小豹子攻击； 模仿仙鹤翱翔；
模仿小鹿奔跑。
他骑着猎豹追赶猎物； 骑着仙鹤翱翔，不时还站在一块高高的石头上
打太极、舞棍棒。
沉香在森林里学到了许多本领，徐徐地，岁月静静地流逝，一年、两年 …
转眼间，沉香长成了一个大小伙儿了。
＜天地在我心＞ （刘欢唱）
天上的星星多么美丽，可是没有你一切都没生气
每一个孤独的深夜里，你是否知道我默默地思念你
我不愿只在梦里见到你，因为爱着你，我不会再哭泣
我不愿只在夜里思念你，拥有你的爱，相信我会创造奇迹，
我不愿只在梦里见到你，因为爱着你，我不会再哭泣
我不愿只在夜里思念你，拥有你的爱，相信我会创造奇迹，
天地已融化在我心里，心里 奇迹 奇迹
沉香想起土地爷爷曾说过，要想打败自己的舅舅救出妈妈，
就必须先找到孙悟空 …
沉 香 ： 小猴，你去哪啊? 哎，小猴儿。
有一天，沉香正和小猴在森林里走着，突然，小猴活蹦乱跳地跑到一个大洞里，
这时，沉香看到洞里好象有人，便疾步走去。
到了洞里，沉香惊奇万分，原来他找到孙悟空了。
沉香急忙跪下，想拜孙悟空为师。
沉 香 ： 啊，师父。师父，我总算找到您了。
孙悟空 ： 阿弥陀佛。
沉 香 ： 师父，我妈妈被我舅舅压在华山下已经七年了，求您教给我本事，
打败我舅舅，救出我妈妈。
孙悟空 ： 什么妈妈舅舅，你们自家的事儿，找我做什么?
沉 香 ： 可是，我舅舅是二郎神哪，我知道只有您能打败他。
当年，要不是太上老君和那条恶狗 …
孙悟空 ： 当年，当年有我，现在无我。我现在已经不再打架了，
更不会教人打架，小施主，你来的不是时候啊。
沉 香 ： 啊?
孙悟空 ： 你找别人去吧。
沉 香 ： 师父，师父，求求您了。天底下只有您能打败我舅舅，
只有您能帮我救出妈妈。只要能救出她，就是死也心甘情愿。
孙悟空 ： 小施主，你找错人了。我已经跳出了轮回，修成了正果。
生死之事，与我何干呢?
沉 香 ： 师父，你总该知道，没有妈妈是多么的痛苦的事儿吧。
孙悟空 ： 我，我不知道。
沉 香 ： 啊? 我知道了，你没有妈妈，失去妈妈的痛苦，你永远也不会明白。
孙悟空 ： 我不明白? 你怎么知道我没妈妈，啊，没有妈妈，哪儿来的我。
都说我是石头里崩出来的，我才不信呢。
她肯定是得罪了哪个恶魔，被压在什么山底下，肯定是这样。
你才过了七年，你就这么痛苦，那么痛苦。我一生下来
就没见过妈妈的面儿，我的心情，你们谁能明白?
我要是知道妈妈在哪儿，我就是把天捅个窟窿，我也要把她救出来。
（向小猴看一看） 你哭什么? 你也没有妈妈?
啊，对了，你也是石头里崩出来的，啊。对，咱们一样。
孙悟空却说他不再管闲事了。
沉香一气之下，跑到了森林里，迷茫着问自己该怎么办。
沉 香 ： （对着天空绝望的大喊） 妈妈，妈妈，快帮帮我，妈妈，妈妈 ——
----------------------------------------------------